1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:00:35,861 --> 00:00:37,298
Gəl, Lola.

4
00:00:37,385 --> 00:00:39,039
Dişləyin!

5
00:00:41,867 --> 00:00:44,914
Yaxşı, Lavinia.
Silkələyin, silkələyin.

6
00:00:48,048 --> 00:00:50,659
Zosia, şillə vur o lanet göt, qancıq.

7
00:01:00,234 --> 00:01:01,539
Bəli!

8
00:01:01,670 --> 00:01:04,542
Kəhrəba! Tamam! Yaxşı, Amber!

9
00:01:07,850 --> 00:01:10,199
Bəzi rəqs qaydaları
ora çatdınız.

10
00:01:10,200 --> 00:01:12,028
təşəkkür edirəm.

11
00:01:12,115 --> 00:01:13,856
Mənə maraqlıdır
solo əldə etdiyinizi görəndə.

12
00:01:13,986 --> 00:01:16,554
Oh... bəlkə sonra?

13
00:01:16,641 --> 00:01:18,990
Okay, okay, maybe later.

14
00:01:18,991 --> 00:01:20,080
Bəli.

15
00:01:22,343 --> 00:01:24,345
Tamam!

16
00:01:26,738 --> 00:01:29,176
Dayan. O kimdir?

17
00:01:29,263 --> 00:01:31,003
Bu, Caroline'nin sikdiyi oğlandır.

18
00:01:31,091 --> 00:01:33,919
O, bunu dedi
cox idi.

19
00:01:34,050 --> 00:01:35,791
Gözləyin, gözləyin. kimi...

20
00:01:35,921 --> 00:01:37,967
Uzun və arıq,
və ya kimi, qısa və ətli?

21
00:01:38,054 --> 00:01:39,708
Uzun və ətli.

22
00:01:39,838 --> 00:01:41,971
Bəli, BDE, 100%.

23
00:01:42,058 --> 00:01:44,365
B-D-E-I-M-L-P.

24
00:01:44,495 --> 00:01:45,714
sikim?

25
00:01:45,801 --> 00:01:47,890
Böyük sik enerjisi
mənim kiçik pişikdə.

26
00:01:47,977 --> 00:01:50,065
Aman Allahım! İsa!

27
00:01:50,066 --> 00:01:52,895
Yaxşı, yaxşı,
Mən sadəcə atlamağa hazır deyiləm

28
00:01:52,982 --> 00:01:55,724
into a relationship yet.
- Aman Allahım!

29
00:01:55,854 --> 00:01:58,292
Qız, kim nə deyirdi
münasibət haqqında?

30
00:01:58,379 --> 00:02:00,990
Baxın, o, həqiqətən istidir.

31
00:02:01,077 --> 00:02:03,688
mütləq.
Necə ki, o, mütləq pişik yeyir.

32
00:02:03,819 --> 00:02:06,300
Bəli və yox, məsələn,
tənbəl səth səviyyəsi

33
00:02:06,430 --> 00:02:08,737
lanet başlıq və bok yalamaq.
- Və sonra, o, dil edir.

34
00:02:08,867 --> 00:02:11,522
Oh, mənim bütün pisliyimə ehtiyacım var
içəri çevrildi.

35
00:02:11,609 --> 00:02:13,349
Doğru!

36
00:02:13,350 --> 00:02:15,699
İsti, o, görünür
çox yumşaq deyil,

37
00:02:15,700 --> 00:02:17,528
amma çox kobud deyil.

38
00:02:17,615 --> 00:02:21,401
Uzun, böyük, itələmə!

39
00:02:21,402 --> 00:02:25,145
Oh, yeah, my lady!
- Bu sənə lazımdır, qancıq.

40
00:02:25,232 --> 00:02:26,450
Ona ehtiyacın var!

41
00:02:26,537 --> 00:02:28,191
- Yah!
-Ona ehtiyacın var.

42
00:02:29,932 --> 00:02:31,673
Sizin üçün nəyin yaxşı olduğunu bilirik!

43
00:02:33,631 --> 00:02:35,285
Al o siki.

44
00:02:35,372 --> 00:02:36,939
Al o siki.
- Sik.

45
00:02:37,026 --> 00:02:38,897
- O siki al, o siki al.
- Lanet olsun.

46
00:02:38,984 --> 00:02:40,421
Nə?

47
00:02:40,508 --> 00:02:42,292
Dediniz ki, o deyil
burda olacaq.

48
00:02:43,946 --> 00:02:45,774
Oh, bok. Dostum! Xeyr!

49
00:02:45,861 --> 00:02:47,689
Mənə dedilər
o burada olmayacaqdı!

50
00:02:47,776 --> 00:02:49,255
Nə sik.

51
00:02:49,256 --> 00:02:51,388
Gəlin içki içək.
Gəlin içki içək.

52
00:02:51,519 --> 00:02:53,608
O, yəqin ki
bir lanet şeylə.

53
00:02:53,738 --> 00:02:56,567
- O, tam bir Çaddır.
- Bəli. Nə olursa olsun.

54
00:02:56,698 --> 00:03:00,180
Biz üyüdəcəyik
səhrada qaya ulduzlarında.

55
00:03:01,790 --> 00:03:04,358
Səhrada geri çəkilmə!

56
00:03:04,445 --> 00:03:07,056
heyo! Nə var, şovlar?!

57
00:03:08,013 --> 00:03:10,364
- Niyə belə danışırsan?
- Biz belə edirik!

58
00:03:10,494 --> 00:03:12,496
Hey, saat çəkilib,
qancıqlar!

59
00:03:12,583 --> 00:03:14,715
Bunu işlət, onu işlət,
bunu işlət, onu işlət.

60
00:03:14,716 --> 00:03:16,587
Şautilərə atəş!

61
00:03:32,212 --> 00:03:34,126
Blaine. Başqa biri.

62
00:03:34,214 --> 00:03:35,475
Başqa biri?

63
00:03:54,712 --> 00:03:55,844
Rəqs etmək istəyirsən?

64
00:03:56,540 --> 00:03:57,411
mütləq.

65
00:04:19,084 --> 00:04:20,477
Kəhrəba!

66
00:04:39,931 --> 00:04:41,281
Mən aşağı düşürəm.

67
00:04:41,411 --> 00:04:42,630
Bu kiçik VIP şey var
davam edir.

68
00:04:42,760 --> 00:04:43,979
gedək. Bəli?

69
00:04:45,197 --> 00:04:46,372
Um...

70
00:04:58,602 --> 00:05:00,952
Sadəcə sənə dedim,
bu barədə heç kimə deyə bilməzsən.

71
00:05:01,866 --> 00:05:03,520
Heç kimə nə deyin?

72
00:05:03,651 --> 00:05:06,567
Burada Blaine inana bilərsiniz
TM haqqında heç eşitməmisiniz?

73
00:05:06,654 --> 00:05:09,656
- T-nə?
- Transsendental meditasiya.

74
00:05:09,657 --> 00:05:11,093
Bu səslənir.

75
00:05:12,616 --> 00:05:14,009
Mənə bir az ver.

76
00:05:15,793 --> 00:05:17,752
Gözləyin, bu koladır, yoxsa ket?

77
00:05:17,839 --> 00:05:19,536
Oh, bu sadəcə koladır, balam.

78
00:05:19,623 --> 00:05:20,972
Oh, yox, mən bunu istəmirəm.

79
00:05:29,807 --> 00:05:31,983
Bunu da vurdun?

80
00:05:32,114 --> 00:05:34,029
Sən, demək olar ki, onu vurdun.

81
00:05:34,159 --> 00:05:35,465
Sadəcə alaq otudur.

82
00:05:35,552 --> 00:05:37,946
Sən yaxşısan.
- Bəli!

83
00:06:04,712 --> 00:06:05,713
gedək.

84
00:06:06,975 --> 00:06:10,281
Tut!

85
00:06:21,032 --> 00:06:22,860
Mən sənin dodaqlarını bəyənirəm.

86
00:06:22,947 --> 00:06:24,253
Çox yumşaqdırlar.

87
00:06:25,515 --> 00:06:26,821
səninkini bəyənirəm.

88
00:06:34,742 --> 00:06:36,656
Bağışlayın, mən...

89
00:06:36,657 --> 00:06:39,311
hiss... dəniz tutması.

90
00:06:39,399 --> 00:06:40,748
Bir az su istəyirsən?

91
00:06:43,707 --> 00:06:47,319
Bağışlayın, mən...
Mən, həqiqətən, sikilmişəm.

92
00:06:47,407 --> 00:06:49,234
sən yaxşısan.

93
00:06:49,321 --> 00:06:50,410
Bura gəl.

94
00:07:03,510 --> 00:07:06,164
gözləyin. gözləyin. Dayan.

95
00:07:08,340 --> 00:07:10,691
Bütün əldə etdiyiniz budur
bu gün üçün.

96
00:07:10,778 --> 00:07:13,606
Oh, gəl.
Məni çox çətinləşdirirsən.

97
00:07:13,607 --> 00:07:15,783
Gəl gedək, yaxşı?

98
00:07:15,870 --> 00:07:17,698
tamam.

99
00:07:20,265 --> 00:07:21,831
Məni belə dəli edirsən.

100
00:07:32,190 --> 00:07:33,583
Mən sənin burnunu sevirəm.

101
00:07:34,845 --> 00:07:36,064
Sizin boynunuz.

102
00:07:38,501 --> 00:07:39,589
Sənin qulaqların.

103
00:07:52,123 --> 00:07:53,342
gözləyin.

104
00:07:53,473 --> 00:07:54,648
Dayan.

105
00:07:58,956 --> 00:08:00,349
tamam.

106
00:08:01,002 --> 00:08:02,177
Oh, my--

107
00:08:04,135 --> 00:08:05,180
gözləyin.

108
00:08:06,573 --> 00:08:07,791
Sto...

109
00:08:13,536 --> 00:08:15,930
gözləyin. Gözləyin!

110
00:08:19,237 --> 00:08:20,369
Sto...

111
00:08:24,112 --> 00:08:26,201
Gözləyin, gözləyin!

112
00:08:27,681 --> 00:08:28,682
Dayan!

113
00:08:29,987 --> 00:08:32,250
Nə sikim?

114
00:08:32,337 --> 00:08:34,644
Məni sikdirin!

115
00:08:35,384 --> 00:08:36,864
sik!

116
00:08:39,127 --> 00:08:40,780
Sənin problemindir?!

117
00:09:00,148 --> 00:09:01,671
Salam, Amber!

118
00:09:32,920 --> 00:09:34,225
Hara getdiniz?

119
00:09:35,009 --> 00:09:38,186
Hə, gördük
biraz əylənirdin...

120
00:09:38,273 --> 00:09:41,406
Bəli, amma siz uşaqlar
sadəcə məni tərk etdi.

121
00:09:43,539 --> 00:09:44,714
Yaxşısan, Am?

122
00:09:46,063 --> 00:09:47,543
- Mən yaxşıyam.
- Bəli.

123
00:09:47,630 --> 00:09:49,240
- Yaxşı idi?
- Um...

124
00:09:51,895 --> 00:09:52,940
tamam.

125
00:09:54,376 --> 00:09:55,899
Oh, o, şüşə ilə qayıtdı.

126
00:10:01,035 --> 00:10:03,080
Gəlin şənlik edək!

127
00:10:05,866 --> 00:10:06,736
vay!

128
00:10:12,786 --> 00:10:15,789
Get! Yenə, yenə, yenə, yenə!

129
00:10:18,705 --> 00:10:19,793
İsa...

130
00:10:21,403 --> 00:10:23,143
Nə? Əgər xoşunuza gəlmirsə,
get get...

131
00:10:25,363 --> 00:10:26,843
Bəli!

132
00:10:26,930 --> 00:10:28,279
O, çox pisdir!

133
00:10:28,366 --> 00:10:29,759
Lanet pişik.

134
00:10:31,718 --> 00:10:33,067
Tut, tut.

135
00:10:33,154 --> 00:10:35,896
- Get, get, get, get!
- Bəli!

136
00:10:36,026 --> 00:10:37,506
Bəli! Bəli!

137
00:10:37,593 --> 00:10:39,247
Tamam, tamam, bu vurdu.

138
00:10:40,596 --> 00:10:41,466
O gedir.

139
00:11:41,439 --> 00:11:42,484
Nə?

140
00:11:45,226 --> 00:11:46,314
Nəyə baxırsan?

141
00:11:47,968 --> 00:11:49,491
Bağışlayın?

142
00:11:49,578 --> 00:11:52,581
dedim,
neye baxirsan

143
00:11:54,322 --> 00:11:56,324
Lanet olsunlar.

144
00:12:03,505 --> 00:12:05,246
Siksin sənə!

145
00:12:05,333 --> 00:12:06,726
Nə sikim?!

146
00:12:09,163 --> 00:12:11,251
Seni lənətə gəlmiş psixo qancıq!

147
00:12:11,252 --> 00:12:13,167
Nə sikim
səndə səhvdir?!

148
00:12:29,966 --> 00:12:32,490
İsa, Amber,
bu ne siklikdi?

149
00:12:32,577 --> 00:12:35,058
Bilmirəm, başımdan bezmişəm.

150
00:12:35,145 --> 00:12:37,669
Sadəcə itirdim...
- Bəs niyə?

151
00:12:37,757 --> 00:12:39,409
Sən sadəcə sikdirirdin
onunla almaq.

152
00:12:39,410 --> 00:12:41,456
Mən onu sadəcə gördüm
o qızla mən...

153
00:12:41,543 --> 00:12:44,111
Lavinia, o sikdirir
vomiting right now, stop.

154
00:12:44,241 --> 00:12:45,676
Məni ovlama,
Mən o deyiləm

155
00:12:45,677 --> 00:12:47,201
kim sadəcə
kiməsə təcavüz etdi.

156
00:12:48,289 --> 00:12:50,944
Bu vəhşi idi.

157
00:12:51,031 --> 00:12:52,249
Demək, sikdirmək.

158
00:12:52,336 --> 00:12:53,555
Çıx get.

159
00:12:53,642 --> 00:12:56,253
- İndi getməliyik...
- Xeyr!

160
00:12:56,340 --> 00:12:59,213
Bəli, ciddi olaraq,
həqiqətən getməliyik.

161
00:12:59,343 --> 00:13:02,869
Bəli. Uşaqlar, biz gedirik
onsuz da sabah səhraya.

162
00:13:02,956 --> 00:13:06,437
Və bəlkə də Amber etməlidir
dincəl və daha yaxşı hiss et.

163
00:13:06,524 --> 00:13:09,005
Lavinia, indi vaxt deyil
bu qərarı vermək.

164
00:13:09,136 --> 00:13:10,877
Yaxşı? Sadəcə dincəl.

165
00:13:10,964 --> 00:13:13,314
Demək istəyirəm ki, gedəcəyik
səhrada ağır get,

166
00:13:13,444 --> 00:13:14,706
ona görə də yüngül bir şey yoxdur.
- Məhz!

167
00:13:14,837 --> 00:13:15,969
Mən gəlirəm!

168
00:13:16,970 --> 00:13:18,710
Zəhmət olmasa.

169
00:13:18,798 --> 00:13:21,017
Xahiş edirəm, mənə lazımdır. Mən gəlirəm.

170
00:13:21,888 --> 00:13:24,107
Əlbəttə, istəyirik
gələrsən, yaxşı?

171
00:13:24,238 --> 00:13:25,500
Ayağa qalxa biləcəyini düşünürsən?
- Sikdirin qayıqdan!

172
00:13:25,587 --> 00:13:27,023
Anladıq!

173
00:13:27,110 --> 00:13:28,763
- Sik.
- Biz səni atacağıq!

174
00:13:28,764 --> 00:13:29,983
- Bəli!
- Sikdirin!

175
00:14:13,504 --> 00:14:15,724
- Seni sikik.
- Defol get!

176
00:14:20,468 --> 00:14:21,948
Sən də, qancıq.
Defol get burdan.

177
00:14:22,035 --> 00:14:23,384
Mənim qayıqımdan düş.

178
00:14:24,951 --> 00:14:26,822
Gəzməyə davam edin. Sikdirin!

179
00:14:26,953 --> 00:14:28,476
Hamınız dəlisiniz!

180
00:14:28,563 --> 00:14:29,956
Sən şanslısan
Biz sənə polis çağırmadıq,

181
00:14:30,043 --> 00:14:32,697
sən pis psixopat.
- İşimiz bitdi.

182
00:14:32,784 --> 00:14:36,222
Oh, doğrudanmı? biz
bitdi? Oooh!

183
00:14:36,223 --> 00:14:38,703
Bəli. Onları çağır, ana sik!

184
00:14:38,790 --> 00:14:41,097
Onlara deməkdən çox məmnunam
bütün 17 yaşlılar haqqında

185
00:14:41,228 --> 00:14:43,186
olmusan
ilə spirt təmin edir!

186
00:14:43,273 --> 00:14:45,319
Oh, sus səsini.
Defol get burdan.

187
00:14:45,406 --> 00:14:46,929
Sən də bizim bütün pisliyimizi boşa verdin!

188
00:14:47,060 --> 00:14:48,800
Hey, Peter,
sənin sikin çox kiçikdir

189
00:14:48,888 --> 00:14:50,324
Məni sikməyə çalışanda,

190
00:14:50,411 --> 00:14:52,282
Fikirləşdim ki, məni barmaqlayırlar
anakardiya ilə!

191
00:14:52,369 --> 00:14:54,196
Oh, sikin! Siksin sənə!

192
00:14:54,197 --> 00:14:57,199
Sənin lanet pişik iyi gəlir
balıq çubuqları kimi. Siksin sənə!

193
00:14:57,200 --> 00:14:58,593
Bir sik əmmək!

194
00:14:58,680 --> 00:15:00,290
Oh, gözləyin, artıq var!

195
00:15:00,377 --> 00:15:01,770
Hər halda hamınız çirkinsiniz.

196
00:15:01,901 --> 00:15:03,380
- Get burdan!
- Get mənim qayığımdan!

197
00:15:03,467 --> 00:15:06,731
- Siksin sənə!
- Klitimi əmizdirin, ana sikikleri!

198
00:15:06,818 --> 00:15:08,167
Xeyr!

199
00:15:21,268 --> 00:15:22,878
O vaxtı xatırlayırsan
Dan ilə əlaqə qurduğumu

200
00:15:23,009 --> 00:15:24,487
Charlie'nin partiyasında?

201
00:15:24,488 --> 00:15:26,881
Heç bir yerdən,
o, bir butt plug up mənim ass shoves.

202
00:15:26,882 --> 00:15:28,666
- Nə?
- Xəbərdarlıq etmədən!

203
00:15:28,797 --> 00:15:30,232
Yaxşı, tamam,
layiq olduğunu aldı

204
00:15:30,233 --> 00:15:32,366
çünki mən hər şeyi qırıram,

205
00:15:32,453 --> 00:15:34,803
və atdım
onun sifətində.

206
00:15:34,890 --> 00:15:37,500
Xeyr!  Xeyr!

207
00:15:37,501 --> 00:15:39,677
yadınızdadırmı
o itirən Con?

208
00:15:39,764 --> 00:15:42,854
Biz onun divanında otururduq,
və sonra birdən,

209
00:15:42,942 --> 00:15:45,770
gəlməyi qərara alır
düz mənim sikilmiş üzümə

210
00:15:45,857 --> 00:15:48,207
mənim icazəm olmadan.

211
00:15:48,208 --> 00:15:50,123
Beləliklə, hamama qaçıram
yuyunmaq,

212
00:15:50,210 --> 00:15:51,732
və təxmin et kimə rast gəldim...

213
00:15:51,733 --> 00:15:55,389
onun sikilmiş anası!

214
00:15:55,476 --> 00:15:57,217
Və mənə deyir, gedir,

215
00:15:57,304 --> 00:16:00,742
"Deyəsən ehtiyacınız var
burnunu sürtmək, əzizim.

216
00:16:00,829 --> 00:16:04,876
Mən də deyirəm: “Yox, qancıq, mən sadəcə
sənin lənətə gəlmiş oğlunu vurmalı oldum”.

217
00:16:04,964 --> 00:16:06,791
Oh, Allahım.

218
00:16:06,878 --> 00:16:09,229
Oh, bu mənə vaxtı xatırladır

219
00:16:09,316 --> 00:16:12,058
Cek məni istədi
ona yol başını vermək.

220
00:16:12,145 --> 00:16:14,886
Sadəcə sözün əsl mənasında tutur
başım arxadan

221
00:16:15,017 --> 00:16:17,759
və sadəcə itələyir
sikinin üstündə.

222
00:16:17,846 --> 00:16:20,979
Və qeyd etməyi unutdu
duş almadığını

223
00:16:20,980 --> 00:16:22,720
basketbol oyunundan sonra.

224
00:16:22,807 --> 00:16:23,895
Bəli.

225
00:16:23,983 --> 00:16:25,505
Sonra az qala qusdum,

226
00:16:25,506 --> 00:16:28,551
amma əvəzinə,
Onun sikini çox dişlədim

227
00:16:28,552 --> 00:16:32,121
az qala yoldan çıxardı
qarşıdan gələn nəqliyyata.

228
00:16:32,208 --> 00:16:35,646
Deməli, mən az qala ölmüşdüm
o pis qoxulu sik üçün.

229
00:16:35,733 --> 00:16:38,693
Lənət olsun, qancıq. Sən az qala.
Lorena Bobbitted.

230
00:16:43,002 --> 00:16:46,266
Markın qəzəbləndiyi zamanı xatırlayın
ona qan tökdükdən sonra mənə?

231
00:16:46,353 --> 00:16:48,832
Bağışlayın,
Mən bilmirdim!

232
00:16:48,833 --> 00:16:50,226
Oh, hər zaman başıma gəlir.

233
00:16:50,357 --> 00:16:53,751
Orada idi,
kimi, ona gedir,

234
00:16:53,838 --> 00:16:57,712
və sonra ayağa qalxır
lanet adamyeye oxşayır.

235
00:16:57,799 --> 00:16:59,844
- Çox istidir.
- Və oradadır.

236
00:16:59,931 --> 00:17:03,022
Pussy Blood sayın.

237
00:17:03,152 --> 00:17:06,112
Bəs sən, Amber?
Hekayəniz nədir?

238
00:17:06,199 --> 00:17:07,722
Mən heç nə almadım.

239
00:17:07,809 --> 00:17:10,029
İlk anal?

240
00:17:10,116 --> 00:17:11,552
Nə? Uh, yox.

241
00:17:11,639 --> 00:17:14,120
Buyurun.
Bir hekayəniz olmalıdır.

242
00:17:14,207 --> 00:17:16,077
Məndə gülməli heç nə yoxdur.

243
00:17:16,078 --> 00:17:17,949
Yaxşı, eləmir
gülməli olmalıdır.

244
00:17:18,037 --> 00:17:20,995
- Bizim hekayələrimiz faciəli idi.
- Bəli, elə idilər.

245
00:17:20,996 --> 00:17:23,085
Tanrım, ümid edirəm Tye
heç olmasa yaxşı idi

246
00:17:23,216 --> 00:17:26,000
çevrilməmişdən əvvəl
super sikik oğlana çevrilir.

247
00:17:26,001 --> 00:17:29,482
O, istilik yığırdı
yoxsa sadəcə körpə əti?

248
00:17:29,483 --> 00:17:31,311
Mən həqiqətən istəmirəm
bu haqda danışmaq.

249
00:17:31,398 --> 00:17:33,704
Bəli, yox, başa düşürəm.
He's fucking pathetic.

250
00:17:33,791 --> 00:17:35,793
Necə ki, gedəcəksən
hər qızla əlaqə saxla

251
00:17:35,924 --> 00:17:38,970
lənətə gəlmiş yaxtada?
- Bəli. Belə etibarsız.

252
00:17:39,101 --> 00:17:42,539
Bağışlayın!
Bu lanet pişiyə hörmət edin.

253
00:17:42,670 --> 00:17:44,758
Bu pişik dəyərlidir.

254
00:17:44,759 --> 00:17:47,283
Bu pişik qiymətsizdir.

255
00:17:47,370 --> 00:17:48,719
Bəli!

256
00:17:48,806 --> 00:17:51,200
Bu pişik möhkəm qızıldır!

257
00:17:53,028 --> 00:17:54,682
Sakit ol, dostum!

258
00:17:55,726 --> 00:17:57,989
- Necə də axmaq.
- İsa.

259
00:18:02,646 --> 00:18:04,953
Gününüz xoş keçsin!

260
00:18:05,040 --> 00:18:07,521
Hə, çıx get
lanet yoldan!

261
00:18:07,608 --> 00:18:09,044
Biz haradayıq?

262
00:18:09,175 --> 00:18:10,828
Susun, uşaqlar!

263
00:18:10,959 --> 00:18:13,483
Kameron və Kobe buradadır
böyüdü,

264
00:18:13,570 --> 00:18:17,835
və onlar kimidirlər,
bilirsiniz, kiçik bir səhra partiyası.

265
00:18:17,966 --> 00:18:20,273
Anladım, ona görə qərar verdin
bizə gətirmək

266
00:18:20,403 --> 00:18:23,753
ağ zibil qutusuna
səhra ailə konserti.

267
00:18:23,754 --> 00:18:25,842
Aman Allahım! Sus, qancıq!

268
00:18:25,843 --> 00:18:29,064
Güvən!
- Yaxşı, sizin üçün Kemeron kimdir?

269
00:18:29,151 --> 00:18:31,719
Cameron mənim Coachellamdır
keçən ilki əzmək,

270
00:18:31,806 --> 00:18:35,070
və biz mesajlaşırdıq
o vaxtdan.

271
00:19:00,574 --> 00:19:03,185
Aman Allahım! Bəli!

272
00:19:03,316 --> 00:19:06,319
Tətil!
- Gözləyə bilmirəm, gözləyə bilmirəm.

273
00:19:08,538 --> 00:19:11,976
Ooh!

274
00:19:13,108 --> 00:19:15,328
- O... yaxşı.
- Bəli.

275
00:19:15,458 --> 00:19:17,590
Duş deyil, yetişdiricidir.

276
00:19:17,591 --> 00:19:19,810
Görünüşə baxın.
Bu heyrətamizdir.

277
00:19:19,897 --> 00:19:22,291
Mənə lazım olan tək yerdir
sikmək.

278
00:19:22,422 --> 00:19:24,119
vay.

279
00:19:24,206 --> 00:19:27,905
Tamam, tək şey
bu həqiqətən vacibdir

280
00:19:28,036 --> 00:19:32,388
bu evdir
sikişmək üçün!

281
00:19:32,475 --> 00:19:34,173
Bəli!

282
00:19:34,260 --> 00:19:36,653
Bir vuruş edin! Çəkin
pis qancıq kimi!

283
00:19:36,740 --> 00:19:38,612
Bir vuruş edə bilmirsinizsə
pis qancıq kimi,

284
00:19:38,742 --> 00:19:40,527
onda olmamalıydın
motherfucking shot in your hand.

285
00:19:40,614 --> 00:19:41,615
Çəkin.

286
00:19:42,877 --> 00:19:44,270
gedək!

287
00:19:47,490 --> 00:19:49,362
- Yenə!
- Daha bir dəfə.

288
00:19:49,449 --> 00:19:51,363
Bir daha!

289
00:19:51,364 --> 00:19:53,714
Nə? Xeyr!

290
00:19:55,977 --> 00:19:58,327
- Pişik yox!
- Amber!

291
00:19:58,414 --> 00:20:00,329
- Bura get!
- Buyurun, Amber!

292
00:20:00,460 --> 00:20:02,244
Bir vuruş edin! Bir vuruş edin!

293
00:20:02,331 --> 00:20:05,856
- Pis qadın kimi!
- Bir daha, qancıq. Bəli!

294
00:20:05,943 --> 00:20:07,815
- Çək!
- Çək.

295
00:20:07,902 --> 00:20:10,557
Bəli!

296
00:20:14,038 --> 00:20:15,343
Bəli!

297
00:20:15,344 --> 00:20:16,389
Oh! Məni sik.

298
00:20:17,955 --> 00:20:19,783
Gözləyin, gözləyin. Uşaqlar.

299
00:20:19,870 --> 00:20:21,524
Müqavilə bağlaya bilərik
bir-biri ilə?

300
00:20:21,611 --> 00:20:23,265
- Hə?
- Nə?

301
00:20:23,396 --> 00:20:25,353
Mən sadəcə bizi istəmirəm
uzaqlaşmaq.

302
00:20:25,354 --> 00:20:27,313
Hamı deyir ki, belə olur
kollecdən sonra.

303
00:20:27,400 --> 00:20:29,967
Və, məsələn, hamımız edəcəyik
fərqli karyera əldə etmək,

304
00:20:30,098 --> 00:20:31,795
və hamımız uzaqlaşacağıq
bir-birindən,

305
00:20:31,882 --> 00:20:33,580
və bu sadəcə məni incidir
sikin getsin.

306
00:20:33,667 --> 00:20:35,972
Səslənirsən
sanki orta məktəbdə oxuyursan.

307
00:20:35,973 --> 00:20:37,497
Doğru!

308
00:20:37,584 --> 00:20:39,411
tamam, tamam.
Biz bir-birimizi itirməyəcəyik.

309
00:20:39,412 --> 00:20:41,718
Bizim seçimimiz belə yoxdur.
Biz ömürlük ən yaxşı dostuq.

310
00:20:41,849 --> 00:20:43,545
- Bəli.
- Hər halda...

311
00:20:43,546 --> 00:20:46,374
Sonumuz hara olursa olsun,
hamımız razılaşa bilərikmi?

312
00:20:46,375 --> 00:20:48,986
bizim illik almaq
ildə bir dəfə qızların səfəri?

313
00:20:49,073 --> 00:20:51,728
Hamımız. Nə olursa olsun.
söz?

314
00:20:51,815 --> 00:20:55,210
Söz ver, qancıqlar!

315
00:21:17,450 --> 00:21:18,625
Gəlin Səni Sevmək edək.

316
00:21:18,712 --> 00:21:21,628
- Bəli!
- Səni sevirəm! Bəli!

317
00:21:22,629 --> 00:21:25,545
Lavinia, sənsən
lanet götünü təpikləyəcəyəm,

318
00:21:25,632 --> 00:21:28,374
o axsaq dost et
sahibkarlar baş əyir,

319
00:21:28,461 --> 00:21:31,333
və sən olacaqsan
hansısa lənətə gəlmiş patron qancıq CEO!

320
00:21:31,420 --> 00:21:34,945
Səni sevirəm!

321
00:21:51,179 --> 00:21:54,660
Amber, sən bitirəcəksən
sənin lanet magistr dərəcən,

322
00:21:54,661 --> 00:21:56,879
və sonra gedəcəksən
fəlsəfə doktoru almaq

323
00:21:56,880 --> 00:22:01,276
və dəli bir professor ol
və hamımızdan daha ağıllı olun.

324
00:22:01,407 --> 00:22:04,018
Səni sevirəm, qancıq!

325
00:22:14,724 --> 00:22:17,684
Lola, həyatın hara getdiyini,
uğur qazanacaqsan

326
00:22:17,771 --> 00:22:20,513
çünki sən ulduzsan,
balam, sən ulduzsan.

327
00:22:35,092 --> 00:22:39,358
Zosia, sən olacaqsan
ən yaxşı tibb bacısı

328
00:22:39,445 --> 00:22:42,404
və hər kəsin ən yaxşı dostu
sənin həyatına kim gəlir.

329
00:22:51,021 --> 00:22:55,198
Maddy! Lanet Maddy!

330
00:22:55,199 --> 00:22:58,245
Düzünü desəm, sənindir
bir növ psixo dahi kimi.

331
00:22:58,246 --> 00:23:01,335
Bütün bunlardan xəbərim yoxdur.
Mən sadəcə pul qazanmaq istəyirəm!

332
00:23:17,047 --> 00:23:18,397
Nə sikim?

333
00:23:28,755 --> 00:23:31,322
Lavinia sikişəcək
bu axşam o müğənni.

334
00:23:31,410 --> 00:23:33,412
Oh, Allahım. Sus!

335
00:23:33,499 --> 00:23:36,327
Lavinia bir azdır
ulduz fahişə, elə deyilmi?

336
00:23:36,458 --> 00:23:39,766
Siz cox gozelsiz
sərxoş olanda bezdirici.

337
00:23:39,853 --> 00:23:41,768
Döyüş mənimlə, qancıq.

338
00:23:41,898 --> 00:23:45,380
- Fight me!
- Mənimlə döyüş!

339
00:23:46,947 --> 00:23:50,646
Hər dəfə bunu edəndə...
Aman Allahım, sən balacasan.

340
00:23:50,733 --> 00:23:53,214
Gəl məni al, qancıq.

341
00:23:53,344 --> 00:23:55,042
Mənə gəl, fahişə!

342
00:23:59,612 --> 00:24:02,832
hey! qancıq!

343
00:24:02,919 --> 00:24:05,922
- Aman Allahım!
- Aman Allahım!

344
00:24:11,188 --> 00:24:12,973
Qızlar burda qalırsınız
həftə sonu üçün?

345
00:24:16,846 --> 00:24:19,719
- Ah...
- Əgər deyilsənsə, olacaqsan
musiqini söndürmək lazımdır.

346
00:24:19,806 --> 00:24:22,069
Çox azaldın.
-Yaxşı, bağışla.

347
00:24:22,156 --> 00:24:23,505
Biz bilmirdik
hər kəs eşidə bilərdi.

348
00:24:23,636 --> 00:24:25,201
Heç bilmirdik
qonşularımız var idi.

349
00:24:25,202 --> 00:24:26,639
Yaxşı, edirsən,
həqiqətən burada yaşayan insanlar,

350
00:24:26,726 --> 00:24:28,945
kim sadəcə gəlmir
əyləncə üçün burada.

351
00:24:29,032 --> 00:24:32,035
Bilirsən, səhradır
təkcə sizin kiçik oyun meydançanız deyil.

352
00:24:32,166 --> 00:24:33,994
- Tamam.
- Yaxşı, nəyi gözləyirsən?

353
00:24:34,124 --> 00:24:35,778
Onu aşağı salın!
Hadi, gedək!

354
00:24:35,909 --> 00:24:37,693
İndi.
- Tamam... tamam. Bağışlayın, ser.

355
00:24:37,780 --> 00:24:39,086
İndi!

356
00:24:41,392 --> 00:24:43,351
Hər vaxtınız xeyir, xanımlar.

357
00:24:50,271 --> 00:24:52,534
Nə lanet sürünən.

358
00:24:52,621 --> 00:24:54,580
"Xoş vaxtınız olsun, xanımlar."

359
00:24:54,667 --> 00:24:57,408
Guh-guh-guh-guh.
lanet xoruz.

360
00:24:57,496 --> 00:24:59,193
"Yox, mən sənin üzünə gələ bilərəmmi?

361
00:24:59,280 --> 00:25:01,500
Gəl, toplarımla oyna
bir az, xahiş edirəm!

362
00:25:01,587 --> 00:25:04,414
Mənim balaca ballı divarlarım."

363
00:25:04,415 --> 00:25:06,505
Oh, yox, o, iki əlli deyil.

364
00:25:06,592 --> 00:25:08,115
O, bir az belədir.

365
00:25:08,202 --> 00:25:10,117
Bir az...

366
00:25:11,814 --> 00:25:13,250
Bunu belə qoyanda, bəli.

367
00:25:14,600 --> 00:25:16,210
Sən iyrəncsən.

368
00:25:18,299 --> 00:25:20,082
Zarafat, zarafat.

369
00:25:23,652 --> 00:25:26,002
Uşaqlar, gəlin şənlik edək!

370
00:25:28,439 --> 00:25:30,572
Bağışlayın. Bağışlayın.

371
00:25:30,659 --> 00:25:32,443
Cameron!
- Laviniya.

372
00:25:32,531 --> 00:25:34,445
Oh, my God,
Bunu bacardığınız üçün çox şadam.

373
00:25:34,533 --> 00:25:37,187
- Sizi görmək xoşdur.
- Möhtəşəm görünürsən.

374
00:25:37,274 --> 00:25:38,928
Mm, həmişəki kimi.

375
00:25:39,059 --> 00:25:40,843
- Tanışlığımıza çox şad oldum.
- Tanışlığımıza çox şad oldum.

376
00:25:40,930 --> 00:25:42,845
- Buyurun.
- Yay!

377
00:25:46,109 --> 00:25:47,981
vay!

378
00:25:49,330 --> 00:25:51,940
Xanımlar, Kobe və Luka ilə tanış olun.

379
00:25:51,941 --> 00:25:53,987
- Salam. Laviniya.
- Salam. Tanış olmaqdan məmnunam.

380
00:25:54,117 --> 00:25:55,249
Tanış olmaqdan məmnunam.

381
00:25:56,293 --> 00:25:59,253
- Bu sizin üçündür.
- Oh. təşəkkür edirəm.

382
00:25:59,340 --> 00:26:02,082
Dostlar, səhraya xoş gəlmisiniz.

383
00:26:02,169 --> 00:26:04,214
Gecəmizi keçirək.

384
00:26:10,133 --> 00:26:11,265
sənin adın nədir?

385
00:26:13,049 --> 00:26:16,052
Mən Amberəm. Siz?

386
00:26:16,139 --> 00:26:17,924
Mən Kobe.

387
00:26:18,011 --> 00:26:19,926
Səninlə tanış olmaqdan məmnunam, Kobe.

388
00:26:21,754 --> 00:26:23,233
Sən həqiqətən gözəlsən.

389
00:26:25,758 --> 00:26:28,238
Oh, mən deyiləm, mən deyiləm.

390
00:26:28,325 --> 00:26:29,936
Yox, ciddi.

391
00:26:31,502 --> 00:26:33,679
Yaxşı, təşəkkür edirəm.

392
00:26:35,419 --> 00:26:36,464
Um...

393
00:26:38,161 --> 00:26:40,686
təşəkkür edirəm.
- Gəlin başqa bir dövrə keçirək.

394
00:26:40,816 --> 00:26:42,469
- Təşəkkür edirəm.
- Tamam. Hazırsan?

395
00:26:42,470 --> 00:26:45,952
Çobanlar üçün tost
ən çox.

396
00:26:50,260 --> 00:26:53,481
İcazə verin gedim hazırlaşım.
Tamaşadan sonra görüşərik?

397
00:26:53,568 --> 00:26:55,614
Bəli. Yeah, for sure.

398
00:26:58,268 --> 00:27:01,141
Kiminsə sevgisi var.

399
00:27:04,187 --> 00:27:08,627
Bir az sürprizim var
sizin üçün.

400
00:27:13,109 --> 00:27:16,373
Mən gördüyüm hər oğlanın xoşuna gəlmirəm.

401
00:27:16,460 --> 00:27:18,158
...bir ağacda oturub,

402
00:27:18,245 --> 00:27:20,160
K-I-S-S-I-N-G.
- Hey uşaqlar.

403
00:27:20,290 --> 00:27:21,639
Gör nəyim var.

404
00:27:21,640 --> 00:27:24,032
Bir az Molly.

405
00:27:24,033 --> 00:27:26,295
vay!

406
00:27:31,650 --> 00:27:33,347
Hamımız bunu edirik
birlikdə sikişmək.

407
00:27:45,141 --> 00:27:46,186
yaxşısan?

408
00:27:49,232 --> 00:27:50,451
Bəli.

409
00:27:50,538 --> 00:27:52,192
Sikdirmək hə, sikmək hə.

410
00:27:52,322 --> 00:27:55,411
Bəli!

411
00:28:03,420 --> 00:28:04,552
Mwah!

412
00:28:42,633 --> 00:28:46,507
- Mən səni sevirəm.
- Mən də səni sevirəm!

413
00:28:46,637 --> 00:28:48,204
Mən hər şeyi sevirəm.

414
00:29:04,046 --> 00:29:06,308
Sadəcə bir şey demək istədim.

415
00:29:06,309 --> 00:29:09,704
Bilirsiniz, biz buradayıq
səhranın ortası və uh...

416
00:29:10,531 --> 00:29:12,489
olmaq istədiyim yer yoxdur.

417
00:29:15,971 --> 00:29:17,668
Həyatda öyrənməliydim ki,
harada olursan ol,

418
00:29:17,799 --> 00:29:19,496
dəqiqdir
sən harada olmalısan.

419
00:29:19,627 --> 00:29:21,411
Və tezliklə
as you accept your situation,

420
00:29:21,542 --> 00:29:24,414
tam yerindəsən.

421
00:29:26,242 --> 00:29:29,289
Biz haqlıyıq
lanet yer.

422
00:29:29,419 --> 00:29:32,248
Lanet olsun, biz varıq!

423
00:29:32,379 --> 00:29:34,555
Düz burada.

424
00:29:36,513 --> 00:29:38,124
Düz indi.

425
00:29:39,125 --> 00:29:45,131
♪ Mən səni sevə biləcəyimi düşünürəm

426
00:29:55,010 --> 00:29:57,447
♪ Burada yıxılıram ♪

427
00:29:58,971 --> 00:30:00,929
♪ Məncə səni sevə bildim ♪

428
00:30:10,286 --> 00:30:12,549
♪ Mən sadəcə hiss etmək istəyirəm... ♪

429
00:30:12,636 --> 00:30:14,942
Özünü necə hiss edirsən, qızım?

430
00:30:14,943 --> 00:30:17,424
- Möhtəşəm.
- Hə?

431
00:30:22,429 --> 00:30:24,474
Gözləyin, kim çox yıxılır?

432
00:30:24,561 --> 00:30:26,172
Mən!

433
00:30:56,071 --> 00:31:00,728
Mən... gedim oturacağam
bir saniyə üçün.

434
00:31:03,078 --> 00:31:05,427
♪ Məncə səni sevə bildim ♪

435
00:31:14,133 --> 00:31:16,526
Kəhrəba! Amber, bura gəl.

436
00:31:16,613 --> 00:31:19,007
Sənə hədiyyəm var.

437
00:31:19,138 --> 00:31:24,708
Bunlar mənim yeni dostlarımdır.
Onların əyləncəli əşyaları var.

438
00:31:24,795 --> 00:31:25,927
Bir az götür.

439
00:31:26,014 --> 00:31:28,147
yaxşıyam. yaxşıyam.

440
00:31:28,843 --> 00:31:30,497
Bəli.

441
00:31:31,628 --> 00:31:34,893
Bu yaxşıdır, hə?
- Hadi, mənimlə əylən.

442
00:31:35,023 --> 00:31:37,330
- Bu pisdir.
- Sizin növbənizdir.

443
00:31:39,245 --> 00:31:40,942
Xüsusi bir şey deyil.

444
00:31:41,595 --> 00:31:43,684
Bunu al.

445
00:31:44,554 --> 00:31:47,817
Çox gözəl deyilmi?
Gəl, rəqs edək.

446
00:31:51,213 --> 00:31:52,911
Daha çox istərdiniz?

447
00:31:52,998 --> 00:31:54,260
Al bunu, oğlan.

448
00:31:56,001 --> 00:31:57,785
Onun qövsü kiçikdir.

449
00:32:03,965 --> 00:32:05,924
Oh, hə...

450
00:32:08,622 --> 00:32:11,538
Nə sikim?

451
00:32:11,625 --> 00:32:14,236
- Lanet sürünənlər.
- Amber! hara gedirsen?

452
00:32:14,323 --> 00:32:16,935
- Nə oldu, Lola?
- Nə? Onlarda narkotik var idi.

453
00:32:17,022 --> 00:32:18,718
O adamlar delilerdi.

454
00:32:18,719 --> 00:32:20,850
Həmişə yaxşıdır
macəra yaşamaq, elə deyilmi?

455
00:32:20,851 --> 00:32:22,852
yaxşıdır. Rahatlayın.

456
00:32:31,036 --> 00:32:33,734
Oh, sənin üçün darıxdım!

457
00:32:34,517 --> 00:32:35,605
yaxşısan?

458
00:32:37,433 --> 00:32:39,260
Nə olub?

459
00:32:39,261 --> 00:32:40,870
Mənə deyə bilərsən.

460
00:32:45,746 --> 00:32:48,183
Bu ürpertici uşaqlar idi
orda.

461
00:32:48,314 --> 00:32:50,794
Lola kola hazırlayırdı
bu adamlarla.

462
00:32:50,881 --> 00:32:53,275
Oh. Dəhşətli uşaqlar haradadır?

463
00:32:54,363 --> 00:32:55,756
Mən heç kimi görmürəm.

464
00:32:56,931 --> 00:32:58,540
Siksin. Sadəcə mənimlə rəqs et.

465
00:33:32,749 --> 00:33:34,012
Nə var, qızlar?

466
00:33:35,274 --> 00:33:36,318
vay.

467
00:33:40,018 --> 00:33:42,063
Lola, dostlarını gətir, zəhmət olmasa.

468
00:33:42,150 --> 00:33:43,846
Hey, uşaqlar.

469
00:33:43,847 --> 00:33:45,500
Qızlar, rəqs etmək istəmirsiniz?

470
00:33:45,501 --> 00:33:47,373
Bağışlayın. Bu uşaqlar kimdir?

471
00:33:47,460 --> 00:33:50,941
- Oh, Lola onları gətirdi.
- Mən onları "gətirməmişəm".

472
00:33:51,029 --> 00:33:54,423
Uşaqlar, biz sadəcə olaraq edirik
indi qızların işidir.

473
00:33:54,510 --> 00:33:56,164
- Oh, qızların işi.
- Yaxşı.

474
00:33:56,295 --> 00:33:58,252
- Qızlar haqqında çox şey bilirik.
- Bəli, qızlardan xoşum gəlir.

475
00:33:58,253 --> 00:33:59,950
- Sikdirə bilərsən...
- Bəli.

476
00:34:00,081 --> 00:34:01,256
təşəkkür edirəm.

477
00:34:01,343 --> 00:34:02,779
They just wanted our coke.

478
00:34:02,910 --> 00:34:04,259
Oh, sadəcə istədin
bəzi pulsuz narkotik.

479
00:34:04,346 --> 00:34:05,956
- Yox, biz yox.
- Yox, siz zibilsiz.

480
00:34:06,044 --> 00:34:07,523
Beləliklə, geri çəkil.

481
00:34:07,610 --> 00:34:09,351
Qanxı, nə sikim
indicə mənə dedin?

482
00:34:09,482 --> 00:34:11,223
Arxanıza baxsanız yaxşı olar
ey axmaq fahişələr!

483
00:34:11,310 --> 00:34:14,442
- Ondan uzaqlaş!
- Nə dedin?

484
00:34:14,443 --> 00:34:16,010
Oğlanlar, qızlar
tərk etməyinizi istəyirəm.

485
00:34:16,097 --> 00:34:17,664
Gəzintiyə çıxın.
- Oh, bizi burada istəmirlər.

486
00:34:17,751 --> 00:34:19,535
- Bu kimdi...
- Bəli. Problem yoxdur.

487
00:34:19,666 --> 00:34:20,797
Defol get burdan.

488
00:34:20,884 --> 00:34:22,538
- Hey!
- Aman Allahım!

489
00:34:22,669 --> 00:34:25,628
- Siksin sənə!
- Gəl gedək. Hadi!

490
00:34:25,715 --> 00:34:27,412
Ümid edirəm ki, var idi
gecəniz xeyrə xanımlar.

491
00:34:27,413 --> 00:34:28,979
- Təşəkkür edirəm.
- Əlvida!

492
00:34:29,067 --> 00:34:30,372
sağol.

493
00:34:38,902 --> 00:34:40,556
- İsa.
- eybi yoxdur.

494
00:34:40,687 --> 00:34:42,384
Həmin uşaqlar bir yerdə idilər.

495
00:34:42,471 --> 00:34:44,647
Nə olursa olsun. Gəlin sadəcə
yaxşı vaxt keçirməyə davam edin.

496
00:34:44,734 --> 00:34:46,736
yaxşıdır. yaxşıdır.

497
00:34:47,476 --> 00:34:49,391
Nəhayət işıqlanacaq
bu siqaret!

498
00:35:04,102 --> 00:35:06,452
Oh, my God, are you bitches
mənsiz gedirsən?

499
00:35:08,193 --> 00:35:10,717
Partiyadan sonra!

500
00:35:10,847 --> 00:35:12,458
Bəli, partiyadan sonra!

501
00:35:14,547 --> 00:35:16,592
♪ Burada yıxılıram ♪

502
00:35:18,290 --> 00:35:20,466
♪ Mən səni sevə biləcəyimi düşünürəm

503
00:35:22,729 --> 00:35:25,471
♪ Let me out, let me out,
burax məni ♪

504
00:35:30,476 --> 00:35:31,651
gözləyin.

505
00:35:35,263 --> 00:35:37,570
Mən sənin dodaqlarını sevirəm.

506
00:35:37,657 --> 00:35:40,225
- Yox, dayan.
- What the fuck's your problem?

507
00:35:40,312 --> 00:35:42,488
Məni sikdirin!

508
00:36:00,723 --> 00:36:02,377
♪ Burada yıxılıram ♪

509
00:36:02,464 --> 00:36:04,597
Kəhrəba!

510
00:36:04,727 --> 00:36:06,599
Səni gözləyirdik,
sən balaca qancıq.

511
00:36:06,686 --> 00:36:10,124
Amber, bu partiya toqquşur!

512
00:36:10,255 --> 00:36:12,735
Xanimlar cox gozel gorunur.

513
00:36:12,822 --> 00:36:14,998
Alkoqol axır.

514
00:36:15,085 --> 00:36:17,958
Çox ağrı var
bu dünyada,

515
00:36:18,088 --> 00:36:20,003
amma bu otaqda yox!

516
00:36:26,184 --> 00:36:28,969
- Dayan, hara gedirsən?
- Sizi sonra tutacağam.

517
00:36:36,150 --> 00:36:37,673
Nə var, qancıq?

518
00:36:53,167 --> 00:36:54,734
Buradasan.

519
00:36:54,821 --> 00:36:56,778
salam.

520
00:36:56,779 --> 00:36:59,260
- Hara getdin?
- Um...

521
00:36:59,347 --> 00:37:02,045
Oh, sadəcə gəzib dolaşmaq.

522
00:37:02,916 --> 00:37:05,440
İstəyirsən...
Siqaret istəyirsən?

523
00:37:05,527 --> 00:37:07,225
Əlbəttə.

524
00:37:07,312 --> 00:37:11,881
Deməli, sən səfərə çıxacaqsan
parkda, hə?

525
00:37:11,968 --> 00:37:13,491
Uh...

526
00:37:13,492 --> 00:37:14,536
Bəli.

527
00:37:17,974 --> 00:37:20,107
Bu bizim klişe planımızdır.

528
00:37:20,194 --> 00:37:22,414
- Bəli.
- Bəli.

529
00:37:22,544 --> 00:37:25,199
Demək istəyirəm ki, bu o qədər də klişe deyil.

530
00:37:25,286 --> 00:37:27,941
Yaxşı, kaş İstill edə bilsəydi.

531
00:37:29,029 --> 00:37:30,552
Niyə edə bilmirsən?

532
00:37:30,639 --> 00:37:34,469
Mən içki içməmişəm
və ya 10 il ərzində bir dərman.

533
00:37:34,556 --> 00:37:37,384
Mübarək.
Deməli, ayıqsan?

534
00:37:37,385 --> 00:37:39,430
Bəli, etməli idim.

535
00:37:39,431 --> 00:37:41,433
alırdım
çox çətinlik içində.

536
00:37:42,303 --> 00:37:45,611
Bəli, yox, mən idim
Reabilitasiya kurslarına daxil və xaric, və...

537
00:37:45,698 --> 00:37:47,352
Bilirsən, axırda demək istəyirəm ki,

538
00:37:47,439 --> 00:37:50,268
gedə bilmədim,
bir saat sikişmədən.

539
00:37:50,355 --> 00:37:52,182
Və uh...

540
00:37:52,270 --> 00:37:54,359
Yardım almalı olduğumu bilirdim.

541
00:37:56,883 --> 00:37:58,319
Yəni, hədiyyədir.

542
00:37:59,189 --> 00:38:02,062
Bilirsən, kainat
mənə layiq olduğumu verdi.

543
00:38:02,192 --> 00:38:04,978
Demək istəyirəm ki, mən... öləcəkdim.

544
00:38:07,415 --> 00:38:09,243
Mm, bunu demə.

545
00:38:13,508 --> 00:38:15,815
Məncə...

546
00:38:16,990 --> 00:38:19,558
insanlara təklif edəcəyiniz çox şey var.

547
00:38:23,910 --> 00:38:26,260
So, what about you?

548
00:38:26,347 --> 00:38:29,089
Bilirsən,
Amberin həyatı necədir?

549
00:38:29,176 --> 00:38:33,311
Oh,
sik, bilmirəm.

550
00:38:35,313 --> 00:38:39,141
Partiyalar, dostlar,
sikilir.

551
00:38:39,142 --> 00:38:41,666
Bəli, bu barədə düşünürəm.

552
00:38:41,667 --> 00:38:43,494
tamam.

553
00:38:43,495 --> 00:38:44,931
niyə gülürsən?

554
00:38:47,020 --> 00:38:48,978
Deyəsən, mən azmışam.

555
00:38:51,807 --> 00:38:52,765
Ya da...

556
00:38:53,548 --> 00:38:56,812
bəlkə haqlısan
sən harada olmalısan.

557
00:38:56,943 --> 00:38:59,336
Xeyr, yox, bununla deyil.

558
00:38:59,337 --> 00:39:00,946
Yenə o pisliklə yox.

559
00:39:00,947 --> 00:39:02,470
tamam, tamam.

560
00:39:02,557 --> 00:39:05,081
sən-- bəyənmirsən
mənim pis ilhamım?

561
00:39:05,212 --> 00:39:08,781
Anladım, tamam.
- Tamam. Yox, yox, yox, yox.

562
00:39:09,651 --> 00:39:11,827
Mən buna inanıram,

563
00:39:11,914 --> 00:39:17,093
amma bunu demək daha asandır
"anında ol"

564
00:39:17,180 --> 00:39:22,403
və ya "həyatını qəbul et"
əgər siz əsl rok ulduzusunuzsa.

565
00:39:22,534 --> 00:39:25,711
Əsasımı başa düşsün?
- Bəli, bəli.

566
00:39:27,060 --> 00:39:31,411
Bəli, mən düşünürəm
hamı düşünür ki...

567
00:39:31,412 --> 00:39:35,764
şöhrət və pul
onları xilas edəcək.

568
00:39:35,851 --> 00:39:38,245
Və sonra, bilirsən,
bir az da alırlar,

569
00:39:38,332 --> 00:39:40,682
və onları düzəltmir.

570
00:39:42,292 --> 00:39:51,084
Və beləliklə, bir az daha çox ehtiyac duyurlar
və daha çox və daha çox.

571
00:39:53,521 --> 00:39:54,870
Bir şey bilirsən?

572
00:39:57,395 --> 00:40:01,486
Məncə sizdə olacaq
böyük həyat.

573
00:40:04,140 --> 00:40:05,185
Bəli.

574
00:40:07,013 --> 00:40:08,014
Mən bunu hiss edirəm.

575
00:40:30,993 --> 00:40:32,299
gözləyin.

576
00:40:32,386 --> 00:40:33,909
gözləyin.
- Niyə?

577
00:40:33,996 --> 00:40:35,084
Bura gəl.

578
00:40:44,267 --> 00:40:46,095
Dayan. Dayan! Lanet olsun!

579
00:40:47,270 --> 00:40:49,185
- Sənə nə olub?
- Məni buraxın!

580
00:40:49,316 --> 00:40:51,056
Dayan!
- Nə?

581
00:40:51,057 --> 00:40:53,059
Sənə dedim ki, dayan
və etməzdin...

582
00:40:53,189 --> 00:40:54,539
Sən dayanmazdın.

583
00:40:54,669 --> 00:40:56,062
Məni öpmüsən.

584
00:40:56,976 --> 00:40:58,456
Sənə nə olub?

585
00:41:00,936 --> 00:41:02,895
Dostun necedi?

586
00:41:02,982 --> 00:41:04,373
gözləyin. Nə oldu?

587
00:41:04,374 --> 00:41:05,767
Olmazdı... o etməzdi
burax məni.

588
00:41:05,854 --> 00:41:07,900
O, sadəcə dayanmazdı
mənə toxunan...

589
00:41:07,987 --> 00:41:10,337
siksin.

590
00:41:10,424 --> 00:41:13,296
tamam. tamam. tamam.

591
00:41:15,429 --> 00:41:17,387
Gəlin, uşaqlar, gedək.
gedək.

592
00:41:18,301 --> 00:41:20,086
Yox, dostum,
Mən ayrılmaq istəmirəm.

593
00:41:21,087 --> 00:41:22,391
Ciddisiniz?

594
00:41:28,268 --> 00:41:29,835
Dostum, heç bilmirəm
nə oldu.

595
00:41:29,922 --> 00:41:31,489
Sadəcə sakitləş.

596
00:41:31,576 --> 00:41:33,491
tamam. Yaxşı. Siksin sənə.

597
00:41:33,578 --> 00:41:34,796
Siksin sənə!

598
00:41:38,800 --> 00:41:40,235
Amber, gözlə.

599
00:41:40,236 --> 00:41:43,151
Siksin o adama
və Laviniyanı da sik.

600
00:41:43,152 --> 00:41:45,938
hara gedirsen? Qayıt.
Səni bizimlə istəyirik.

601
00:41:46,068 --> 00:41:48,809
Mən sizdən bezmişəm
heç vaxt arxam yoxdur.

602
00:41:48,810 --> 00:41:52,117
Nə danışırsan?
Məndə sənin arxan var.

603
00:41:52,118 --> 00:41:54,120
Niyə arxam yox idi
orda?

604
00:41:55,251 --> 00:41:57,079
Heç bilmirəm
orda nə olub.

605
00:41:57,166 --> 00:41:58,864
Məni tək buraxın!

606
00:42:00,518 --> 00:42:01,867
vay.

607
00:42:01,997 --> 00:42:04,043
Yaxşı, necə oldu
geri qayıdacaqsan?

608
00:42:04,130 --> 00:42:05,914
Mm. bilmirəm.

609
00:42:06,001 --> 00:42:07,394
Uber?

610
00:42:07,525 --> 00:42:09,438
siksin.
vay.

611
00:42:44,213 --> 00:42:45,258
Nə sikim?

612
00:42:52,352 --> 00:42:53,614
Salam.

613
00:42:53,701 --> 00:42:55,050
Sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm.

614
00:42:55,137 --> 00:42:56,356
Bizə deyə bilərsiniz
Woodcreek Road haradadır?

615
00:42:56,486 --> 00:42:57,705
Bir az itmişik.

616
00:42:58,793 --> 00:43:02,143
-Yaxşı, bağışla, mən-mən-bilmirəm.
- Bilmirsən?

617
00:43:02,144 --> 00:43:03,755
Biz sadəcə çalışırıq
partiyanı tapmaq üçün.

618
00:43:03,842 --> 00:43:05,191
Bizə kömək edə bilərsən?

619
00:43:06,192 --> 00:43:07,759
Bilirsən
partiya haradadır, elə deyilmi?

620
00:43:10,109 --> 00:43:11,805
Yox, sadəcə evə gedirəm.

621
00:43:11,806 --> 00:43:14,113
Nə, sən buralarda yaşayırsan?
Səni apara bilərik.

622
00:43:16,376 --> 00:43:19,466
Um, sevgilim gəlir
Məni almaq üçün...

623
00:43:19,553 --> 00:43:21,511
Oh. Oğlan, hə?

624
00:43:21,642 --> 00:43:23,905
O, həqiqətən olacaq
İstənilən yerdə burada ol...

625
00:43:23,992 --> 00:43:26,821
hər hansı... ikinci, deməli...

626
00:43:26,908 --> 00:43:29,607
Yəni, o, mütləq götürür
onun əziz, şirin vaxtı, amma...

627
00:43:33,132 --> 00:43:34,394
Bilirsən nə düşünürəm?

628
00:43:35,656 --> 00:43:37,615
Düşünürəm ki, yox
sikişən sevgilin var.

629
00:43:38,528 --> 00:43:39,573
Bəli?

630
00:43:41,314 --> 00:43:42,707
Buyurun, sizi qaldırarıq.

631
00:43:43,533 --> 00:43:45,013
Daxil ol.

632
00:43:45,100 --> 00:43:47,450
Nə, sən
bizim üçün çox yaxşıdır, şahzadə?

633
00:43:47,537 --> 00:43:49,191
Bəli, o düşünür
o bizim üçün çox yaxşıdır.

634
00:43:49,278 --> 00:43:50,932
Sikiş maşına min!

635
00:43:51,019 --> 00:43:53,369
- Kömək edin! Kimsə kömək et!
- Maşına min!

636
00:43:53,500 --> 00:43:55,676
Gəl, ey sikilmiş qancıq!

637
00:43:55,763 --> 00:43:57,852
Gəl, balam!
- Hara gedirsən?

638
00:43:57,983 --> 00:43:59,375
Onu götür, Jakey!

639
00:43:59,462 --> 00:44:01,769
- Bəli, qaçsan yaxşı olar!
- Kömək edin!

640
00:44:01,856 --> 00:44:03,814
Hadi!

641
00:44:03,815 --> 00:44:05,425
Niyə belə zarafat etməlisən?!

642
00:44:05,512 --> 00:44:07,645
- Hey! Onu al!
- Kömək edin!

643
00:44:09,429 --> 00:44:11,910
- Gəl, qancıq!
- Onu al!

644
00:44:11,997 --> 00:44:13,825
Bəli! Səni indi aldatdıq!

645
00:44:16,958 --> 00:44:18,525
Mənə kömək et!

646
00:44:20,832 --> 00:44:23,269
Kömək edin! Kömək edin!

647
00:44:26,664 --> 00:44:27,839
Kömək edin!

648
00:44:37,718 --> 00:44:40,416
Oh, Allahım.

649
00:44:40,547 --> 00:44:43,245
Bu uşaqlar...
bu uşaqlar məni təqib edirdilər.

650
00:44:44,029 --> 00:44:45,421
Nə sikim
indi baş verir?

651
00:44:45,508 --> 00:44:47,510
Oh, Allah. Bu uşaqlar...

652
00:44:47,597 --> 00:44:50,687
I'm telling you,
onlar barın oğlanları idi.

653
00:44:50,688 --> 00:44:53,865
Amber, sakit ol.
Hazırda nə baş verir?

654
00:44:54,735 --> 00:44:57,346
- O, ürpertici...
- Amber, heç bilmirəm
indi nə deyirsən.

655
00:44:57,433 --> 00:45:01,133
Sakitləşmək lazımdır.
Sakit ol. Sakit ol.

656
00:45:01,220 --> 00:45:02,743
Nə olubsa, yaxşıdır.

657
00:45:02,830 --> 00:45:04,613
Hamımız sikildik, yaxşı?

658
00:45:04,614 --> 00:45:05,964
Nə baş verdiyini bilmirəm
əvvəllər səninlə

659
00:45:06,051 --> 00:45:08,836
amma siz yox
hətta rasional səslənir.

660
00:45:08,923 --> 00:45:11,709
Nə düşünürsən
Mən bunu uydururam?

661
00:45:11,839 --> 00:45:13,798
Bəs sən nə sikdirirsən?

662
00:45:13,885 --> 00:45:15,974
Necə deyərlər, sən sadəcə danışırdın
o Cameron oğlanla,

663
00:45:16,061 --> 00:45:18,540
30 dəqiqə əvvəl belə deyilmi?

664
00:45:18,541 --> 00:45:21,806
Bunun nə əhəmiyyəti var?
İstədiyim hər şeyi edə bilərəm.

665
00:45:21,893 --> 00:45:25,157
Hə, kifayətdir.
Bu, həddindən artıq dramdır.

666
00:45:25,244 --> 00:45:27,159
Buradan çıxa bilərsən?

667
00:45:27,246 --> 00:45:29,727
Hər ikiniz! İndi! Xahiş edirəm, get!

668
00:45:33,731 --> 00:45:35,515
Bu çox gülüncdür.

669
00:45:35,602 --> 00:45:37,125
- Düzünü deyirəm...
- Gəl gedək! gedək.

670
00:45:37,212 --> 00:45:39,345
Bəli.
Partiya üçün təşəkkürlər, göt.

671
00:46:05,110 --> 00:46:09,114
Aman Allahım
bu əvvəlki yük maşınıdır.

672
00:46:09,201 --> 00:46:11,420
- Nə danışırsan?
- Nə baş verir?

673
00:46:11,507 --> 00:46:13,074
Mübarək. Daha sürətli sür!

674
00:46:13,988 --> 00:46:16,164
Daha sürətli sür!
-Yaxşı.

675
00:46:16,251 --> 00:46:18,514
- Polisə zəng edəcəm.
- Polisə zəng edirsən?

676
00:46:18,601 --> 00:46:20,255
Bu, həqiqətən qəribədir.

677
00:46:20,342 --> 00:46:21,735
Siz hardan bilirsiniz
ki, bunlar eyni uşaqlardır?

678
00:46:21,866 --> 00:46:23,084
Mən sizə deyirəm.

679
00:46:23,171 --> 00:46:25,391
Nə sikim?

680
00:46:25,478 --> 00:46:27,349
9-1-1 təcili vəziyyətin nədir?

681
00:46:27,436 --> 00:46:31,135
23 nömrəli yoldayıq
və kimsə bizi izləyir.

682
00:46:31,136 --> 00:46:33,007
Bu nə cür maşındır,
xanım?

683
00:46:33,138 --> 00:46:36,271
Onlar...
böyük bir yük maşınındadırlar.

684
00:46:36,358 --> 00:46:38,098
Oxuya bilərsən
nömrə mənim üçün, xanım?

685
00:46:38,099 --> 00:46:39,492
Xeyr, bacarmıram.

686
00:46:39,622 --> 00:46:40,885
Sürücünü tanıya bilərsiniz?

687
00:46:40,972 --> 00:46:42,669
Bunlar - bu uşaqlar,
onlar...

688
00:46:42,756 --> 00:46:45,323
əvvəl məni təqib edirdilər,
və indi onlar...

689
00:46:45,324 --> 00:46:46,586
Bizi izləyirlər.

690
00:46:46,673 --> 00:46:48,327
Geri sür
qaldığınız yerə

691
00:46:48,414 --> 00:46:49,894
və bir zabit göndərəcəyik.
ünvanınız nədir?

692
00:46:50,024 --> 00:46:51,546
Uşaqlar, oğlan-- harada--
biz harda qalırıq?

693
00:46:51,547 --> 00:46:53,201
Biz harada qalırıq?
Biz harada qalırıq?

694
00:46:53,332 --> 00:46:56,335
- Bu, 1732 Günəşli Yamacdır.
- 1732 Günəşli Yamac.

695
00:46:56,422 --> 00:46:58,554
Bəli, xanım. göndərəcəm
indi orda bir zabit.

696
00:46:58,641 --> 00:47:00,339
tamam. Orada görüşənədək.

697
00:47:08,913 --> 00:47:09,914
İsa.

698
00:47:14,222 --> 00:47:15,876
Deməli, onlar belə deyildilər
bizi izləyirsiniz?

699
00:47:16,007 --> 00:47:17,356
Nə sikim?

700
00:47:17,486 --> 00:47:18,966
and içirəm ki, belə idi
eyni lanet yük maşını.

701
00:47:19,097 --> 00:47:20,533
Nə oldu, Amber?

702
00:47:20,620 --> 00:47:22,316
Yox, yox, deyildi
eyni lanet yük maşını.

703
00:47:22,317 --> 00:47:24,015
Amber, ola bilməzdi.
- Mən onların arxaya çevrildiyini gördüm!

704
00:47:24,102 --> 00:47:25,712
Və bizi izləmirlər!

705
00:47:25,799 --> 00:47:27,627
İlahi, dostum, sən fırlanırsan!

706
00:47:27,757 --> 00:47:29,497
Döndüklərini gördüm...

707
00:47:29,498 --> 00:47:31,109
Və hamımız edəcəyik
bunun bedelini ver.

708
00:47:31,196 --> 00:47:33,938
Yaxşı, uşaqlar, gəlin
hamı bir nəfəs al, tamammı?

709
00:47:34,025 --> 00:47:35,590
Xeyr. Əsəbləşirəm, dostum.

710
00:47:35,591 --> 00:47:37,680
başa düşürəm,
amma yaxşı olacağıq.

711
00:47:37,767 --> 00:47:39,334
Geri qayıdırıq
indi evə,

712
00:47:39,421 --> 00:47:41,510
və polislər olacaq
Airbnb-də olun.

713
00:47:41,597 --> 00:47:43,338
Əla!
Hamımız spirt kimi qoxuyanda!

714
00:47:43,425 --> 00:47:44,557
Mükəmməl.

715
00:47:49,170 --> 00:47:51,607
Mənə istədiklərini dedilər
mənə dərs vermək üçün.

716
00:47:51,738 --> 00:47:53,566
Məni almağa çalışdılar
onların avtomobilində.

717
00:47:53,653 --> 00:47:56,047
Mənə şahzadə dedilər və...

718
00:47:56,134 --> 00:47:57,222
Şahzadə?

719
00:47:57,352 --> 00:47:59,050
Dedikləri kimi idi.

720
00:47:59,137 --> 00:48:01,486
Polisə zəng etmisən
nə vaxt oldu?

721
00:48:01,487 --> 00:48:03,228
Xeyr, mən sadəcə qaçdım.

722
00:48:04,185 --> 00:48:05,578
Mən qorxdum.

723
00:48:05,665 --> 00:48:06,971
Yenə varmı
sizde narkotik var?

724
00:48:07,058 --> 00:48:09,277
- Cənab...
- Cəhənnəm həyatıma and içirəm.

725
00:48:09,364 --> 00:48:11,105
Mən həqiqəti deyirəm.

726
00:48:11,192 --> 00:48:13,890
Amber, stop.
Bütün bunlara görə çox üzgünəm.

727
00:48:13,891 --> 00:48:19,853
Düzünü desəm, başqa heç kim
bunun baş verdiyini gördü və ...

728
00:48:19,984 --> 00:48:21,507
Bu gecə kim maşın sürdü?

729
00:48:21,637 --> 00:48:24,335
Mən maşın sürmüşəm.

730
00:48:24,336 --> 00:48:25,772
Və nə qədər var
içməli idin?

731
00:48:27,600 --> 00:48:30,298
- Mən...
- Cənab, buna görə çox üzr istəyirəm.

732
00:48:30,429 --> 00:48:32,779
Sadəcə edəcəyik
içəri gir və yat.

733
00:48:32,866 --> 00:48:34,476
İki dəfə düşünmək lazımdır
polisə zəng etməzdən əvvəl.

734
00:48:34,607 --> 00:48:36,783
Xoşbəxtsən ki, səni buraxıram
sadəcə xəbərdarlıqla.

735
00:48:36,870 --> 00:48:39,090
Bağışlayın. Sağ olun, uşaqlar.

736
00:48:43,833 --> 00:48:45,747
Heç yaxşısan?

737
00:48:45,748 --> 00:48:47,575
Xeyr, yaxşı deyiləm.

738
00:48:47,576 --> 00:48:49,752
Xeyr, yox. Doğrudanmı?
Çünki biz də deyilik.

739
00:48:49,839 --> 00:48:52,277
Demək olar ki, başa düşürsən
sadəcə hamımızı sikdi.

740
00:48:52,407 --> 00:48:54,757
Yaxşı, istəmirəm
ölsün, bağışla.

741
00:48:54,888 --> 00:48:57,673
Ölmək? Dəlisən?

742
00:48:57,760 --> 00:48:59,458
Heç bizi izləmirdilər!

743
00:48:59,545 --> 00:49:01,808
Yaxşı, məncə, bizə içki lazımdır.

744
00:49:01,939 --> 00:49:03,592
Mən sadəcə çıxacağam
və deyin.

745
00:49:03,679 --> 00:49:06,769
Nə oldu
bu yaxınlarda səninlə?

746
00:49:06,856 --> 00:49:09,468
Sən aktyorluq etmisən
dəli adam kimi.

747
00:49:09,555 --> 00:49:11,774
sən ciddisən
indi bunu mənə deyirsən?

748
00:49:11,861 --> 00:49:13,994
Bəli! Gör nə
bayırda baş verdi!

749
00:49:14,081 --> 00:49:15,778
Demək olar ki, bizi hansı vəziyyətə saldınız!

750
00:49:15,865 --> 00:49:17,736
Sadəcə yalan danışdığımı düşünürsən?

751
00:49:17,737 --> 00:49:19,739
Söhbət təkcə bununla bağlı deyil.

752
00:49:19,869 --> 00:49:22,394
Mən sizə fayda verdim
gəmidəki şübhədən,

753
00:49:22,481 --> 00:49:26,876
amma bir yumruq qabını sındırdın
kiminsə başı, düz deyirəm?

754
00:49:26,964 --> 00:49:28,530
Bu olduqca dəli idi.

755
00:49:28,617 --> 00:49:30,967
Bəli, biz belə olmuşuq
son vaxtlar Amber watch-da.

756
00:49:30,968 --> 00:49:33,186
Sadəcə edə bilərik
bunu indi etmirsiniz?

757
00:49:33,187 --> 00:49:34,972
Mən sikə bilmirəm
inanın uşaqlar.

758
00:49:35,102 --> 00:49:36,712
Hamınıza inana bilmirəm.

759
00:49:36,799 --> 00:49:39,541
Necə görə bilmirsən
mənimlə nə baş verir?

760
00:49:39,628 --> 00:49:41,108
Gözləyin, nə demək istəyirsiniz?

761
00:49:41,195 --> 00:49:44,068
Məni inandırdın
yaxta partiyasına getmək.

762
00:49:44,155 --> 00:49:45,852
Lanet olsun yaxta partiyası!

763
00:49:45,939 --> 00:49:48,115
Sonra, sən məni at
o lanet oğlanda

764
00:49:48,202 --> 00:49:49,377
Heç bilmirdim.

765
00:49:49,464 --> 00:49:50,988
Tye? Sən bunu etdin
hamısı öz başına.

766
00:49:51,118 --> 00:49:54,121
Oh, cəfəngiyat! Mən qarışıq idim!

767
00:49:54,208 --> 00:49:56,341
Və siz saxladınız...
sən mənə təzyiq edirdin.

768
00:49:56,471 --> 00:49:58,952
Bunu etmə!
Bizi qınamayın

769
00:49:59,083 --> 00:50:01,389
bir şey üçün
bunu sən etdin, tamam?

770
00:50:01,520 --> 00:50:03,174
Onunla ora getdin.
- Xeyr.

771
00:50:03,261 --> 00:50:06,742
Xeyr, mən sadəcə etmək istəyirdim
Tommi qısqanır, hamısı budur.

772
00:50:06,829 --> 00:50:09,658
Sonra öpüşdük, sonra...

773
00:50:09,745 --> 00:50:13,010
birdən,
siz sadəcə getdiniz.

774
00:50:14,011 --> 00:50:16,535
- Xeyr.
- Nə?

775
00:50:16,665 --> 00:50:18,015
Onunla etiqad edirdin.

776
00:50:18,102 --> 00:50:19,842
Hə, biz nə idik
düşünmək lazımdır?

777
00:50:19,929 --> 00:50:21,801
Uşaqlar, soyuqlayın.

778
00:50:21,931 --> 00:50:24,630
Amber, nə oldu?

779
00:50:24,717 --> 00:50:27,285
sikmək istəyirdi,
sikişmək istəmirdim...

780
00:50:28,112 --> 00:50:30,200
və mən çıxa bilmədim, ona görə də...

781
00:50:30,201 --> 00:50:32,986
Dayan, sanki tərk edə bilmədin?

782
00:50:33,073 --> 00:50:35,597
Yox, o...
Məni dinləmirdi,

783
00:50:35,728 --> 00:50:38,470
və siz uşaqlar
orda sikişmirdilər.

784
00:50:38,600 --> 00:50:42,561
Mən tək idim və sənə güvənirdim
və məni tərk etdin.

785
00:50:43,605 --> 00:50:46,478
Bağışlayın, bilmirdik.
Biz elə bilirdik ki, onu istəyirsən.

786
00:50:46,565 --> 00:50:48,958
Mən bunu istəmirdim.

787
00:50:50,134 --> 00:50:52,744
Biz qalmalıydıq.
Biz mütləq soruşmalı idik.

788
00:50:52,745 --> 00:50:55,530
şəxsən mən
hamınızı dəstəkləyin,

789
00:50:55,661 --> 00:50:58,142
amma mən günahlandırmayacağam
etmədiyim bir şey üçün.

790
00:50:58,272 --> 00:50:59,578
Tam olaraq.

791
00:51:00,448 --> 00:51:03,756
Bax, peşman oldum
pis vəziyyətdə, hə?

792
00:51:03,843 --> 00:51:05,410
Amma mən orada olmuşam,
və fərq ondadır ki,

793
00:51:05,497 --> 00:51:08,194
Mən günahlandırmıram
Bundan sonra bütün dostlarım.

794
00:51:08,195 --> 00:51:11,720
Bizi təhlükəyə atırsınız,
bizi günahlandırırsan.

795
00:51:11,807 --> 00:51:14,766
Zosia ola bilərdi
bu gecə həbs olundu!

796
00:51:14,767 --> 00:51:17,770
üzr istəyirəm. Ona görə dedim
səfərə gəlməməlisən.

797
00:51:22,818 --> 00:51:24,820
Təəccüblü deyil
sən qaçmalısan

798
00:51:24,907 --> 00:51:26,734
həyatınızın hər günü.

799
00:51:26,735 --> 00:51:29,259
Əgər hər hansı bir oğlan səni tanıdısa,

800
00:51:29,260 --> 00:51:33,264
lənətə gəlmiş təpələrə qaçardılar,
sən boş, soyuq qancıq.

801
00:51:41,359 --> 00:51:42,750
sik!

802
00:51:42,751 --> 00:51:45,231
Laviniya, sən başını itirmisən.

803
00:51:45,232 --> 00:51:46,755
Mən sikildim?

804
00:51:46,842 --> 00:51:48,408
İndi ciddisən?

805
00:51:48,409 --> 00:51:50,629
Xeyr, mən real danışıram.

806
00:51:50,716 --> 00:51:52,413
Mən sizin hamınızdan bezmişəm
onun sik əmzikli

807
00:51:52,500 --> 00:51:54,414
və sadəcə olaraq, razılaşırıq
nə deyirsə onunla

808
00:51:54,415 --> 00:51:56,069
həmişə onun üçün dirənir.

809
00:52:11,824 --> 00:52:14,305
Niyə biz indi evdəyik?

810
00:52:14,435 --> 00:52:16,133
Partiya hələ də davam edir.

811
00:52:17,308 --> 00:52:19,136
Mən partiyaya qayıdacağam.

812
00:52:19,223 --> 00:52:20,833
Ciddi?

813
00:52:20,963 --> 00:52:23,314
Bəli! Mən çox əylənirdim.

814
00:52:23,444 --> 00:52:25,968
Mən o oğlanla etiqad edirdim

815
00:52:26,055 --> 00:52:29,755
adı nə olursa olsun,
o, qəlyanaltı idi.

816
00:52:29,842 --> 00:52:33,062
- Hamımız qovulmuşuq, deməli...
- Özünüz danışın.

817
00:52:33,193 --> 00:52:35,239
Siz qovuldunuz.

818
00:52:35,326 --> 00:52:37,850
Ciddi getmirsən
orda təksən, sən?

819
00:52:37,937 --> 00:52:41,332
Burada olmaqdan daha yaxşıdır
bu zarafatcıl məclisdə.

820
00:52:42,724 --> 00:52:44,290
vay.

821
00:52:44,291 --> 00:52:46,815
Yaxşı onda. Əylən, qancıq.

822
00:53:12,624 --> 00:53:13,712
təşəkkür edirəm.

823
00:53:38,302 --> 00:53:39,607
- Buyurun!
- Bura gəl!

824
00:53:39,694 --> 00:53:40,956
vay!

825
00:53:41,043 --> 00:53:43,132
Bəli, indi səni sikdirdik!

826
00:53:43,220 --> 00:53:44,438
Sən sikmirsən
hər yerə gedir!

827
00:53:44,525 --> 00:53:46,223
Kömək edin! Kömək edin!

828
00:53:47,485 --> 00:53:48,486
vay!

829
00:53:49,530 --> 00:53:51,358
Hadi! gedək!

830
00:53:51,489 --> 00:53:53,882
- Bura gəl, qancıq!
- Kömək edin! Kömək edin!

831
00:53:53,969 --> 00:53:55,319
Onu al.

832
00:53:56,233 --> 00:53:57,756
- Xeyr!
- Bura get!

833
00:53:57,886 --> 00:53:59,323
Onu tut! Onu tut!

834
00:53:59,410 --> 00:54:01,368
Sus səsini!

835
00:54:01,455 --> 00:54:02,761
Hərəkət etmə!

836
00:54:03,805 --> 00:54:05,502
Onu vurdu!

837
00:54:05,503 --> 00:54:07,504
Sus səsini!

838
00:54:07,505 --> 00:54:09,245
Sus!

839
00:54:09,246 --> 00:54:10,682
O qancığı öldürün!

840
00:54:14,120 --> 00:54:15,252
Siksin sənə!

841
00:54:48,197 --> 00:54:49,242
hey.

842
00:54:50,199 --> 00:54:51,549
Sən birincisən?

843
00:54:52,941 --> 00:54:54,682
Bəli.

844
00:54:54,769 --> 00:54:57,076
Dünən gecə yata bilmədim
hər şeydən sonra sikildi.

845
00:55:00,340 --> 00:55:02,647
Özümü Laviniya kimi hiss edirəm
daha məni qəbul etmir.

846
00:55:04,039 --> 00:55:07,086
Sizə elə gəlmir ki, o, qəribədir
dünən gecə Kobe ilə əlaqə saxlamısınız?

847
00:55:07,216 --> 00:55:09,393
Ah, sən Laviniyanı tanıyırsan.

848
00:55:09,480 --> 00:55:11,002
O, bir növ oyunçudur.

849
00:55:11,003 --> 00:55:13,179
Bilmirəm, deyəsən...

850
00:55:14,702 --> 00:55:17,488
Topal.
- Topal?

851
00:55:17,575 --> 00:55:21,969
Bəli, demək istəyirəm ki, sikilirəm
və hər oğlanla əlaqə qurur.

852
00:55:21,970 --> 00:55:24,625
Bütün bunlar varmı?

853
00:55:24,712 --> 00:55:26,105
Bəlkə də hamısı budur.

854
00:55:26,235 --> 00:55:28,629
Oğlanlar yox, sadəcə...

855
00:55:29,587 --> 00:55:31,676
hər gün əyləncəli işlər görür.

856
00:55:33,025 --> 00:55:35,941
Məsələn, biz niyə kollecə gedirik?
İş almaq üçün.

857
00:55:36,028 --> 00:55:37,595
Niyə iş tapırıq?

858
00:55:37,725 --> 00:55:39,466
Beləliklə, pula qənaət edə bildik
və tətilə get.

859
00:55:39,553 --> 00:55:43,862
Məsələn, niyə sadəcə müalicə etmirsiniz
hər gün tətil kimi?

860
00:55:45,037 --> 00:55:47,038
Bütün bunlar çox axmaqdır, Maddy.

861
00:55:47,039 --> 00:55:48,214
üzr istəyirəm. Mən sikilmişəm.

862
00:55:48,301 --> 00:55:50,999
Yox, sən... düz deyirsən.

863
00:55:51,086 --> 00:55:52,826
Demək istəyirəm...

864
00:55:52,827 --> 00:55:55,612
tələyə düşmək kimidir
sonsuz bir döngədə, bilirsinizmi?

865
00:55:55,613 --> 00:55:58,137
əmin deyiləm
mənim daha istədiyim budur.

866
00:55:58,224 --> 00:56:01,009
kimi hiss edirəm
Bu barədə heç kimə danışa bilmərəm

867
00:56:01,096 --> 00:56:04,230
çünki hamı hiss edir...

868
00:56:04,361 --> 00:56:07,668
sanki mən təvazökaram
ya da nə olursa olsun.

869
00:56:07,799 --> 00:56:09,975
Yaxşı, nə istəyirsən?

870
00:56:10,105 --> 00:56:12,978
Mən bilmirəm.
Demək istəyirəm ki, mən sadəcə istəyirəm...

871
00:56:13,065 --> 00:56:15,546
mənalı bir həyat. Um...

872
00:56:16,895 --> 00:56:19,071
Mən bilmirəm
yaxşı işdirsə,

873
00:56:19,201 --> 00:56:21,508
ya yaxşı oğlan dost, ya da...

874
00:56:21,639 --> 00:56:23,336
ne sikim, men...

875
00:56:23,423 --> 00:56:26,120
Mən bilmirəm... Mən bilmirəm
mən də nə istəyirəm.

876
00:56:26,121 --> 00:56:27,209
kimi...

877
00:56:28,297 --> 00:56:29,429
bilirsinizmi?

878
00:56:29,560 --> 00:56:30,648
Bəli.

879
00:56:42,703 --> 00:56:44,183
yaxşısan?

880
00:56:44,270 --> 00:56:45,750
Nə demək istəyirsən?

881
00:56:45,837 --> 00:56:47,665
Necə ki, hər şeylə...

882
00:56:48,753 --> 00:56:50,581
Tye və Tommy.

883
00:56:52,496 --> 00:56:53,845
Mən bilmirəm.

884
00:56:58,240 --> 00:57:00,373
Bura gəl. Qoy səni sevim.

885
00:57:03,071 --> 00:57:04,116
Buyurun.

886
00:57:28,532 --> 00:57:30,272
Sən yaxşı olacaqsan.

887
00:57:30,359 --> 00:57:31,448
söz verirəm.

888
00:57:34,494 --> 00:57:35,452
mən səni sevirəm.

889
00:57:37,366 --> 00:57:38,455
təşəkkür edirəm.

890
00:57:40,369 --> 00:57:41,849
səni sevirəm.

891
00:57:41,980 --> 00:57:43,982
Yaxşı, mən bizi düzəldəcəm
bəzi mimozalar!

892
00:58:05,351 --> 00:58:08,485
Allah lənət eləsin!
Mən sizə xəbərdarlıq etdim.

893
00:58:08,615 --> 00:58:10,704
Mən sənə nə dedim?

894
00:58:10,791 --> 00:58:12,532
Mən dolanmıram
bu dəfə!

895
00:58:12,619 --> 00:58:14,491
Sən özünü kim hesab edirsən,
bu musiqini partlatmaq

896
00:58:14,621 --> 00:58:16,493
bütün məhəllədə?
- Yaxşı, tamam! Biz onu geri çevirəcəyik.

897
00:58:16,580 --> 00:58:19,451
Maddy! Musiqini söndürün!

898
00:58:19,452 --> 00:58:21,453
Hər il,
hamınız çıxın bura

899
00:58:21,454 --> 00:58:23,587
sən və sənin sikin
ana və atamın pulu,

900
00:58:23,674 --> 00:58:25,023
sən bizdən daha yaxşısan.

901
00:58:25,110 --> 00:58:26,981
Sən bizdən yaxşı deyilsən!

902
00:58:27,068 --> 00:58:28,287
Lanet olsun!

903
00:58:29,331 --> 00:58:31,246
Korlanmış qançırlar.

904
00:58:31,333 --> 00:58:32,725
Bilirsən nə düşünürəm?

905
00:58:32,726 --> 00:58:34,772
Məncə heç kim
səndən bezir

906
00:58:34,859 --> 00:58:38,340
ya da sənin pis zibil şəhərin.

907
00:58:38,427 --> 00:58:39,516
Siksin.

908
00:58:44,695 --> 00:58:46,392
Sənə bir payız gəlir.

909
00:58:47,654 --> 00:58:51,223
Həmin imtiyazlı liftə minin
yuxarı, yuxarı, yuxarı,

910
00:58:51,310 --> 00:58:52,790
amma aşağı düşəndə

911
00:58:52,877 --> 00:58:55,444
heç kim orda olmayacaq
sən çırpınanda!

912
00:58:55,532 --> 00:58:56,924
vay!

913
00:58:57,011 --> 00:58:59,012
vay.

914
00:58:59,013 --> 00:59:04,278
Yağlı atanın ehtiyacı varmı
onun qalın kiçik chody stroked?

915
00:59:10,111 --> 00:59:11,678
Sadəcə gözlə, amcık.

916
00:59:11,809 --> 00:59:13,941
Lanet balaca qancıq.

917
00:59:14,072 --> 00:59:15,247
Onu sikin.

918
00:59:22,776 --> 00:59:24,648
Nə sikdirirsən?

919
00:59:26,432 --> 00:59:28,260
Bizi zorlamağa çalışırlar
və öldürüldü?

920
00:59:29,478 --> 00:59:31,524
Onu sikin.
O, pislik etməyəcək.

921
00:59:31,655 --> 00:59:33,526
başa düşürsən
ki, biz burada hamımız təkik?

922
00:59:33,657 --> 00:59:35,267
Mən zarafat edirdim.

923
00:59:36,311 --> 00:59:39,053
Sanki gedirsən
bəzən çox uzaq.

924
00:59:39,140 --> 00:59:41,228
çox uzağa gedirəm?

925
00:59:41,229 --> 00:59:43,144
Amber, sənsən
lanet olsun bu səfər

926
00:59:43,231 --> 00:59:44,276
hər kəs üçün.

927
00:59:45,277 --> 00:59:46,583
Siksin sənə.

928
00:59:46,670 --> 00:59:48,540
Sənin işinlə məşğul olmalısan.

929
00:59:48,541 --> 00:59:49,976
Oh, idarə et?

930
00:59:49,977 --> 00:59:52,197
Sizin kimi
sadəcə sikilirəm

931
00:59:52,327 --> 00:59:54,068
və hər zaman axmaq?

932
00:59:54,199 --> 00:59:56,114
Vay, həqiqətən çalışırsan
hamını kəsmək, elə deyilmi?

933
00:59:57,028 --> 00:59:58,072
Siksin qancıq.

934
01:00:09,301 --> 01:00:10,868
Burada nə baş verir?

935
01:00:11,869 --> 01:00:12,957
heç nə.

936
01:00:15,350 --> 01:00:16,830
Uh... sən gəlirsən?

937
01:00:16,917 --> 01:00:18,918
Səhra, şamlar, yaxşı vaxtlar?

938
01:00:20,051 --> 01:00:21,269
Yaxşı vaxtlar.

939
01:00:22,314 --> 01:00:23,445
Bax, üzr istəyirəm.

940
01:00:24,882 --> 01:00:27,580
Mən idim,
tamamilə qancıq olmaq və...

941
01:00:28,537 --> 01:00:30,235
Bəli, mən səni sevirəm.
üzr istəyirəm.

942
01:00:31,105 --> 01:00:32,150
tamam.

943
01:00:33,412 --> 01:00:34,413
Lola haradadır?

944
01:00:35,327 --> 01:00:38,199
Uh, Lola heç qayıtmadı.

945
01:00:38,286 --> 01:00:39,810
- Xeyr.
- Nə demək istəyirsən?

946
01:00:39,940 --> 01:00:42,073
Uh, o geri döndü
dünən gecə partiyaya.

947
01:00:42,160 --> 01:00:44,641
- Bir az alır.
- Hə, yəqin.

948
01:00:44,728 --> 01:00:46,381
Biz ayrılırıq?

949
01:00:46,512 --> 01:00:48,993
- Bəli!
- Tamam. gedək.

950
01:00:52,300 --> 01:00:54,172
vay. Bu heyrətamizdir.

951
01:00:56,740 --> 01:00:59,830
tamam. I'm ready.
Mən səfərə hazıram.

952
01:01:11,276 --> 01:01:13,233
- Onları götürməliyik?
- Budur?

953
01:01:13,234 --> 01:01:14,235
Bəli.

954
01:01:15,106 --> 01:01:17,151
Niyə olmasın? Hadi,
onda biz yüksək olacağıq

955
01:01:17,238 --> 01:01:19,414
çatanda
hara gediriksə.

956
01:01:19,545 --> 01:01:20,938
tamam. Siksin.
Gəlin gəzməyə başlayaq.

957
01:01:21,025 --> 01:01:22,590
Amma Lolanı gözləməliyik?

958
01:01:22,591 --> 01:01:24,463
Xeyr!
İki gün gözləyəcəyik.

959
01:01:24,593 --> 01:01:26,247
O, tuta bilər.

960
01:01:26,334 --> 01:01:27,553
Yaxşı, Am?

961
01:01:28,467 --> 01:01:30,598
Lavinia nə istəyirsə.

962
01:01:30,599 --> 01:01:32,384
Nə istəsəm?

963
01:01:32,471 --> 01:01:36,605
Bəli. Səhraya gəl
və musiqiçilərlə əlaqə qurun.

964
01:01:36,693 --> 01:01:38,520
Səhraya gəl, yüksəl...

965
01:01:39,521 --> 01:01:41,698
Amber, sadəcə...
Onu buraxa bilərsənmi?

966
01:01:41,785 --> 01:01:43,308
Sadəcə dayana bilərik
bütün bunlar artıq?

967
01:01:43,395 --> 01:01:45,049
Yaxşı? Dərmanlar kömək edəcək.

968
01:01:45,136 --> 01:01:48,008
tamam. Sizin üçün bir. Buyurun.

969
01:01:49,270 --> 01:01:50,663
Laviniya.

970
01:01:52,883 --> 01:01:54,145
Amby.

971
01:01:54,232 --> 01:01:55,972
gözləyin. Biz alqışlamalıyıq?

972
01:01:55,973 --> 01:01:57,235
sağol.

973
01:01:57,322 --> 01:01:58,497
- Sağol!
- Maddy!

974
01:01:58,584 --> 01:02:00,847
Ahhh.

975
01:02:07,854 --> 01:02:09,464
- Bəli.
- Gəl gedək.

976
01:02:09,551 --> 01:02:11,075
- Bəli!
- Şam enerjisi.

977
01:02:11,205 --> 01:02:12,729
Həyatımda mənə lazım olan budur.

978
01:02:16,254 --> 01:02:18,212
- Artıq hiss edirəm.
- Bəli.

979
01:02:26,394 --> 01:02:29,527
Joshua Tree kimi görünürsən.

980
01:02:29,528 --> 01:02:32,531
Joshua Tree kimi görünürsən.

981
01:02:32,618 --> 01:02:36,317
Vay!
Mən çox sıxılıram.

982
01:02:36,404 --> 01:02:37,928
Mən də.

983
01:02:38,842 --> 01:02:40,844
Bu dəlilikdir.

984
01:02:50,897 --> 01:02:53,334
Kəşf etməyə gedəcəm.

985
01:02:53,421 --> 01:02:55,336
Maddy, gözləyin?

986
01:02:55,467 --> 01:02:56,815
Nə, Am?

987
01:02:56,816 --> 01:03:00,906
sən edirsən.
Mən edəcəm. Yaxşı?

988
01:03:00,907 --> 01:03:01,952
Hər şey yaxşıdır.

989
01:03:04,476 --> 01:03:06,173
Əylən.

990
01:03:06,260 --> 01:03:07,914
- Təşəkkür edirəm.
- Əlvida, Maddi.

991
01:04:10,585 --> 01:04:12,718
Nə?

992
01:04:22,510 --> 01:04:24,424
mən səni sevirəm.

993
01:04:31,476 --> 01:04:32,869
hey.

994
01:04:48,275 --> 01:04:49,797
hey.

995
01:04:52,236 --> 01:04:53,890
Bura gəl.

996
01:04:55,195 --> 01:04:59,069
hara gedirsen?
Zarafat etməyin.

997
01:05:16,390 --> 01:05:18,479
Mən sənin qulaqlarını sevirəm...

998
01:05:18,566 --> 01:05:22,266
burnunu, boynunu...

999
01:05:24,964 --> 01:05:27,009
- Aah!
- Kəhrəba.

1000
01:05:28,663 --> 01:05:31,840
Sənin qulaqların.
Mən sənin dodaqlarını sevirəm.

1001
01:05:37,585 --> 01:05:39,370
Hara gedirsən?

1002
01:05:59,694 --> 01:06:00,957
hey.

1003
01:06:02,001 --> 01:06:04,830
Bura gəl.
Mən sizinlə danışmaq istəyirəm.

1004
01:06:08,921 --> 01:06:10,878
Ənbər.

1005
01:06:17,669 --> 01:06:19,366
Sən çox dəlisən.

1006
01:06:20,889 --> 01:06:22,935
Ənbər.

1007
01:06:23,066 --> 01:06:25,155
Pişik yemək üçün kifayət qədər yaxşıdır.

1008
01:06:25,242 --> 01:06:27,156
Pişik yaxşı, pişik şirin.

1009
01:06:27,157 --> 01:06:29,420
Pişik yemək üçün kifayət qədər yaxşıdır.

1010
01:06:29,507 --> 01:06:31,596
Pişik yaxşı, pişik şirin.

1011
01:06:31,726 --> 01:06:33,728
Pişik yemək üçün kifayət qədər yaxşıdır.

1012
01:06:33,815 --> 01:06:35,643
Pişik yaxşı, pişik şirin.

1013
01:06:35,730 --> 01:06:37,254
Pişik yemək üçün kifayət qədər yaxşıdır.

1014
01:06:37,384 --> 01:06:39,299
Aah! Aah!

1015
01:06:49,788 --> 01:06:53,139
Sənin qulaqların.

1016
01:06:53,922 --> 01:06:56,273
Yox, dayan.
Bağışlayın, bağışlayın.

1017
01:07:00,233 --> 01:07:01,626
Çıxın!

1018
01:07:03,976 --> 01:07:05,804
Çıxın! Dayan!

1019
01:07:21,907 --> 01:07:24,431
Mən səni istəyirəm.

1020
01:07:24,562 --> 01:07:29,609
Çox istisən.
Məni çox çətinləşdirirsən.

1021
01:07:31,612 --> 01:07:34,398
♪ Mən səni burada tapıram ♪

1022
01:07:36,704 --> 01:07:39,838
♪ Səni sevə biləcəyimi düşün

1023
01:07:39,925 --> 01:07:42,361
♪ Biz haradayıq ♪

1024
01:07:42,362 --> 01:07:43,494
♪ Tək

1025
01:07:43,624 --> 01:07:45,061
Siksin sənə!

1026
01:07:45,148 --> 01:07:46,236
sus!

1027
01:07:47,889 --> 01:07:49,108
Dayan!

1028
01:07:49,195 --> 01:07:50,414
bilmək istəyirəm
sənin hər bir parçan.

1029
01:07:52,938 --> 01:07:54,766
♪ Biz haradayıq ♪

1030
01:07:56,681 --> 01:07:58,900
Uşaqlar! Uşaqlar!

1031
01:07:58,987 --> 01:08:00,640
Laviniya!

1032
01:08:00,641 --> 01:08:02,469
Zosia!

1033
01:08:02,556 --> 01:08:04,036
- Biz burdayıq!
- Maddy!

1034
01:08:04,123 --> 01:08:06,343
- Harada?
- Budur!

1035
01:08:08,997 --> 01:08:10,173
mən yaxşıyam.

1036
01:08:11,652 --> 01:08:13,089
Harada?

1037
01:08:15,003 --> 01:08:17,658
Uşaqlar! Uşaqlar!

1038
01:08:17,745 --> 01:08:19,182
Uşaqlar!

1039
01:08:21,575 --> 01:08:23,795
salam. hey.

1040
01:08:24,970 --> 01:08:26,102
hey. hey.

1041
01:08:26,189 --> 01:08:27,929
- Nə var, balaca qız?
- Salam.

1042
01:08:29,714 --> 01:08:31,933
Maddy haradadır?

1043
01:08:32,020 --> 01:08:35,154
Nə demək istəyirsən?
Geri qayıtmadı?

1044
01:08:35,241 --> 01:08:36,764
Mən bilmirəm.

1045
01:08:36,851 --> 01:08:40,594
Yaxşı, əgər o səninlə deyilsə,
o haradadır?

1046
01:08:40,681 --> 01:08:42,553
Mən bilmirəm.

1047
01:08:43,858 --> 01:08:45,599
Lola heç göstərmədi?

1048
01:08:45,686 --> 01:08:49,255
Xeyr. Deyəsən o hələ də var
o Luka oğlanı ilə və ya hər hansı bir şeylə.

1049
01:08:50,082 --> 01:08:52,867
- Maddy!
- Maddy!

1050
01:08:52,954 --> 01:08:54,739
Maddy!

1051
01:08:56,480 --> 01:08:59,265
yaxşıdır. Mən sadəcə baxacağam
Dostlarınızı tapın, elə deyilmi?

1052
01:08:59,396 --> 01:09:01,137
- Tamam.
- Gəl görək.

1053
01:09:04,096 --> 01:09:05,750
gözləyin. Nə sikim?

1054
01:09:05,837 --> 01:09:08,318
Dayandığını deyir
yerini bölüşür.

1055
01:09:08,405 --> 01:09:09,927
Nə?

1056
01:09:09,928 --> 01:09:12,148
Oh, Allahım.
Haradadır bu cəfəngiyat?

1057
01:09:12,235 --> 01:09:13,888
Bunun heç bir mənası yoxdur.
O haradadır?

1058
01:09:13,975 --> 01:09:16,630
Uh, deyir
Ancaq Lola buradadır.

1059
01:09:16,717 --> 01:09:18,066
Nə?

1060
01:09:18,154 --> 01:09:19,720
Onlar bizimlə sikişməlidirlər.

1061
01:09:19,807 --> 01:09:21,113
They are totally
bizimlə sikişmək.

1062
01:09:21,200 --> 01:09:22,245
Onlar tamamilə
bizimlə sikişmək.

1063
01:09:22,332 --> 01:09:24,160
Çox bezdiricidir.

1064
01:09:26,292 --> 01:09:28,642
Mən ona zəng edəcəyəm.

1065
01:09:33,125 --> 01:09:34,996
Hey, bu Loladır.
Mesaj buraxın.

1066
01:09:35,083 --> 01:09:38,043
Sən mənim keçmişim olmasan, Josh.

1067
01:09:38,174 --> 01:09:39,784
Lola!

1068
01:09:42,830 --> 01:09:44,440
tamam.

1069
01:09:45,790 --> 01:09:47,966
Tamam, bu qorxunclaşır.

1070
01:09:51,230 --> 01:09:53,493
hey.
Bunu axtarırsınız?

1071
01:09:54,233 --> 01:09:55,887
Uşaqlar... qaçın!

1072
01:09:56,931 --> 01:09:58,194
Get!

1073
01:09:59,107 --> 01:10:00,848
Lanet haradadır
gedirsən?!

1074
01:10:00,979 --> 01:10:03,416
- Qaç! Qaç!
- Bura gəlin, xanımlar!

1075
01:10:03,503 --> 01:10:05,331
vay! vay!

1076
01:10:06,332 --> 01:10:08,204
- Daha tez!
- Budur!

1077
01:10:09,074 --> 01:10:11,294
- Sikdir!
- Alın o balaca şəhər qancığını.

1078
01:10:11,424 --> 01:10:13,731
- Vallah!
- Buyurun!

1079
01:10:13,818 --> 01:10:15,994
Açarlar kimdədir?!
Açarlar kimdədir?!

1080
01:10:17,778 --> 01:10:19,780
Onu al! Hadi!

1081
01:10:19,867 --> 01:10:21,217
vay!

1082
01:10:21,304 --> 01:10:22,827
sik!

1083
01:10:24,568 --> 01:10:26,918
sik!
- Maşına min!

1084
01:10:27,048 --> 01:10:29,529
- Sikdir!
- Oh, sik! İçəri girin, girin!

1085
01:10:29,616 --> 01:10:31,183
Aah!

1086
01:10:31,314 --> 01:10:34,751
- Sür! Sür!
- Yaxşı, çalışıram, çalışıram.

1087
01:10:36,362 --> 01:10:38,886
Hadi!
Qapını aç!

1088
01:10:38,973 --> 01:10:40,497
Aah!

1089
01:10:42,107 --> 01:10:43,063
Gedək, gedək!

1090
01:10:43,064 --> 01:10:45,589
Polisə zəng et!

1091
01:10:45,719 --> 01:10:47,852
Lütfən!
Onlar hələ də oradadırlar?

1092
01:10:47,939 --> 01:10:48,896
Do you think they're
bizi izləyirsiniz?

1093
01:10:48,983 --> 01:10:50,506
Mən-bilmirəm.

1094
01:10:50,507 --> 01:10:51,812
Məncə, ola bilərik
onları itirmisiniz və ya bir şey.

1095
01:10:51,943 --> 01:10:53,945
Bu nə idi?
Bu nə siklikdi?

1096
01:10:55,163 --> 01:10:57,165
Oh, Allahım.
Bu dəlilikdir.

1097
01:10:57,253 --> 01:10:59,080
Lolanın telefonu onlarda idi.

1098
01:10:59,167 --> 01:11:00,690
Onlar olmalıdır
ona bir şey etdi.

1099
01:11:00,691 --> 01:11:02,301
Eynidir uşaqlar
o biri gecədən.

1100
01:11:02,432 --> 01:11:03,694
Düzdü.
Onların telefonu var idi.

1101
01:11:03,781 --> 01:11:05,261
- Bəli. Bəli.
- Telefonu onlarda idi.

1102
01:11:05,348 --> 01:11:06,827
Nə sikim
onun telefonu ilə məşğul idilər?

1103
01:11:06,958 --> 01:11:08,655
- Bilmirəm.
- Bəs Maddiyə nə oldu?

1104
01:11:08,742 --> 01:11:10,309
- Nə düşünürsən?! sik!
- Laviniya, polisə zəng et.

1105
01:11:10,440 --> 01:11:12,702
Mən düz deyirdim.
Mən sizə dedim uşaqlar.

1106
01:11:12,703 --> 01:11:14,052
Onlara zəng edin.

1107
01:11:14,139 --> 01:11:15,575
sik!
Baxmayaraq ki, xidmət yoxdur.

1108
01:11:15,662 --> 01:11:17,229
Qəbul yoxdur.
- Çalışmağa davam edin.

1109
01:11:17,316 --> 01:11:20,057
Sadəcə cəhd etməyə davam edin
bir şey keçənə qədər.

1110
01:11:20,058 --> 01:11:21,451
Sadəcə zəng etməyə davam edin.
- Oh, gözləyin. Gözləyin, gözləyin, gözləyin.

1111
01:11:21,538 --> 01:11:23,191
Zəng vurur.
- Onları çağırın!

1112
01:11:23,279 --> 01:11:25,150
sik!

1113
01:11:25,237 --> 01:11:27,239
911 təcili.
Mən necə kömək edə bilərəm?

1114
01:11:27,326 --> 01:11:28,849
Zəhmət olmasa.
Milli parkdayıq.

1115
01:11:28,980 --> 01:11:31,504
Bizə kömək etməlisən.
Bunlar var idi - bu adamlar.

1116
01:11:31,591 --> 01:11:32,809
Bizi təqib edirdilər.

1117
01:11:32,810 --> 01:11:34,551
Are the men still chasing you?

1118
01:11:34,638 --> 01:11:36,988
Yox, yox. Biz uzaqlaşdıq.
Artıq heç kim bizi təqib etmir.

1119
01:11:37,075 --> 01:11:38,468
Amma... Amma onlar idi.

1120
01:11:38,598 --> 01:11:39,859
Yəni heç kim səni təqib etmir
hazırda?

1121
01:11:39,860 --> 01:11:41,688
Yox, yox.

1122
01:11:41,775 --> 01:11:44,211
Amma onların bizim dostumuz var
cib telefonu və o itkin.

1123
01:11:44,212 --> 01:11:46,519
Yavaşlayın, xanım.
Dostunuz itib?

1124
01:11:46,606 --> 01:11:47,651
- Bəli!
- Bəli!

1125
01:11:47,781 --> 01:11:49,653
Onun harada olduğunu bilmirik.

1126
01:11:49,740 --> 01:11:51,742
Bax, dostumuz itib.

1127
01:11:51,829 --> 01:11:54,265
Digər dostumuzdur
həm də yox,

1128
01:11:54,266 --> 01:11:56,790
və onların telefonu var idi.
- Zəhmət olmasa bizə kömək edin.

1129
01:11:56,877 --> 01:11:59,097
Beləliklə, bəzi kişilərin sizinlə olduğunu düşünürsünüz
dostu və telefonu?

1130
01:11:59,184 --> 01:12:00,490
- Bəli!
- Yaxşı, bunlar var idi

1131
01:12:00,620 --> 01:12:03,449
bu partiyadan iki oğlan
dünən gecə, yaxşı?

1132
01:12:03,536 --> 01:12:05,408
Yaxşı, xanım.
Xanım, yavaşlayın.

1133
01:12:05,495 --> 01:12:07,234
Bu adamları məclisdə gördünüz.

1134
01:12:07,235 --> 01:12:09,499
Xeyr, çöldə idilər
küçədə.

1135
01:12:09,586 --> 01:12:11,108
Onlar yad adamlardır.

1136
01:12:11,109 --> 01:12:12,589
Onlar...
bizim dostumuz.

1137
01:12:12,676 --> 01:12:14,503
Nə əldə etmirsiniz?
- Onların bizim dostlarımız var.

1138
01:12:14,504 --> 01:12:16,941
Biz nə etməliyik?
- Xanımlar, qulaq asın...

1139
01:12:17,071 --> 01:12:18,768
- Aman Allah. İsa!
- Bizi eşitmirsən.

1140
01:12:18,769 --> 01:12:20,423
Oh, Allahım.
Məni zarafat edirsən?

1141
01:12:20,510 --> 01:12:22,163
Bu xəstə zarafatdır?
- Sakitləşmək lazımdır...

1142
01:12:22,294 --> 01:12:25,123
Hazırda nə baş verir?

1143
01:12:25,253 --> 01:12:27,125
Biz həqiqəti deyirik.

1144
01:12:27,255 --> 01:12:29,780
... onlar gedənə qədər
ən azı 72 saat.

1145
01:12:29,867 --> 01:12:31,216
- Nə sikim?!
- Məni zarafat edirsən?

1146
01:12:31,347 --> 01:12:32,826
Nə edəcəyik
72 saatda?

1147
01:12:32,913 --> 01:12:35,132
- O, ölmüş ola bilər.
- Xanım...

1148
01:12:36,352 --> 01:12:38,658
- Gözləyin?
- Salam?! salam?!

1149
01:12:38,745 --> 01:12:42,531
sik! sik! sik!
Yenə xidmət yoxdur.

1150
01:12:42,532 --> 01:12:46,100
Onda sadəcə ora getməliyik.
Polis bölməsinə gedin.

1151
01:12:46,187 --> 01:12:47,537
- Bu...
- Nə qədər uzaqdır?

1152
01:12:47,624 --> 01:12:49,277
Mənim qəbulum yoxdur
indi.

1153
01:12:49,365 --> 01:12:50,539
- Oraya get.
- Yaxşı, tamam.

1154
01:12:51,628 --> 01:12:53,107
vay!

1155
01:12:53,238 --> 01:12:55,632
sik. Daha tez sür, Zosiya!
Daha sürətli sür!

1156
01:12:55,719 --> 01:12:57,154
- Lanet sür! Daha sürətli sür!
- Yox, yox, yox, yox.

1157
01:12:59,070 --> 01:13:00,984
- Daha tez!
- Çəkin!

1158
01:13:03,161 --> 01:13:04,554
- Vallah!
- Lanet olsun!

1159
01:13:04,684 --> 01:13:06,599
Lütfən!
- Bacardığım qədər sürətlə sürürəm.

1160
01:13:06,730 --> 01:13:08,513
Aman Allahım!
Bu adamlar lap dəlidir!

1161
01:13:09,863 --> 01:13:11,691
Aah! Aah!

1162
01:13:11,778 --> 01:13:13,823
Oh, Allah!

1163
01:13:13,824 --> 01:13:15,956
Çantamda gürz var.
Tut, tut.

1164
01:13:16,043 --> 01:13:17,088
- Yaxşı, yaxşı, yaxşı.
- Vay!

1165
01:13:22,920 --> 01:13:25,444
Ou-hoo-hoo!
- Lanet olsunlar!

1166
01:13:25,531 --> 01:13:27,838
- Vay!
- Yuxarı qalxırlar.

1167
01:13:27,925 --> 01:13:30,318
Yaxşı, bir şey qışqır
ona görə də bizim yanımıza gəlirlər.

1168
01:13:35,715 --> 01:13:39,110
- Səni lənətləmək!
- İtirdim, itirdim!

1169
01:13:41,678 --> 01:13:42,766
zarafat edirsen.

1170
01:13:42,853 --> 01:13:45,638
Onu döyün.
Spray the mace.

1171
01:13:45,725 --> 01:13:47,640
Yaxın gəl,
sən pislik!

1172
01:13:47,727 --> 01:13:48,946
Aah!

1173
01:14:03,656 --> 01:14:05,876
- Gözləyin.
- Bu, doğrudanmı baş verdi?

1174
01:14:05,963 --> 01:14:07,573
Biz yavaşlamalıyıq.

1175
01:14:08,269 --> 01:14:10,924
Geri qayıdırıq.
Gedib baxmalıyıq.

1176
01:14:11,011 --> 01:14:12,795
- Yox, geri dönə bilmərik.
- Niyə? Niyə?

1177
01:14:12,796 --> 01:14:15,754
Niyə geri dönəcəkdik?
- Çünki Lolanın telefonu onlarda idi.

1178
01:14:15,755 --> 01:14:17,714
Beləliklə, onlar açıq-aydın bir şey bilirlər
dostlarımız haqqında.

1179
01:14:17,801 --> 01:14:20,716
Bura dön.
- Nə sikim?

1180
01:14:25,983 --> 01:14:27,724
Düşünmürəm ki, bu
yaxşı fikirdir.

1181
01:14:27,854 --> 01:14:29,247
məcburuq.

1182
01:14:33,381 --> 01:14:36,166
Ona yaxınlaşın.
- Niyə? Mən düşünmürəm...

1183
01:14:36,167 --> 01:14:37,734
Ona daha da yaxınlaşın.

1184
01:14:39,344 --> 01:14:41,041
Sadəcə zəng etməliyəm
polis?

1185
01:14:41,128 --> 01:14:42,869
- Lanet olsun.
- Amber!

1186
01:14:42,956 --> 01:14:44,392
İndi bilməliyik.

1187
01:14:44,480 --> 01:14:45,959
Kəhrəba!

1188
01:14:47,570 --> 01:14:48,832
Hadi!

1189
01:14:51,138 --> 01:14:52,705
siksin.

1190
01:15:02,846 --> 01:15:05,196
siksin.
- Biz burada olmamalıyıq.

1191
01:15:09,592 --> 01:15:11,507
Amber, onlara toxunma.

1192
01:15:14,379 --> 01:15:17,599
- Amber, nə edirsən?
- Onlara toxunma!

1193
01:15:17,600 --> 01:15:19,036
Lənət olsun!

1194
01:15:20,080 --> 01:15:21,865
O hələ də sağdır.

1195
01:15:23,170 --> 01:15:25,564
Onların harada olduğunu bilir.

1196
01:15:25,695 --> 01:15:27,610
Yaxşı?
- Bu, həqiqətən pisdir.

1197
01:15:27,697 --> 01:15:29,307
Amber, getməliyik.

1198
01:15:32,266 --> 01:15:33,616
Mənə kömək et.

1199
01:15:34,442 --> 01:15:36,096
Mənə kömək et!

1200
01:15:36,183 --> 01:15:37,881
Gəlin polisə icazə verin
zəhmət olmasa bununla məşğul olun.

1201
01:15:38,011 --> 01:15:39,796
Biz belə etməməliyik
burda ol.

1202
01:15:39,883 --> 01:15:41,232
yadına düşmür
nə oldu

1203
01:15:41,362 --> 01:15:42,537
son dəfə polislə?

1204
01:15:42,538 --> 01:15:44,322
Bizi heç vecinə də almırlar.

1205
01:15:44,452 --> 01:15:46,716
Biz burada təkik.

1206
01:15:51,111 --> 01:15:53,766
tapmaq istəyirsən
lanet dostlarımız ya yox?

1207
01:15:53,853 --> 01:15:56,073
Amma belə deyil.

1208
01:15:56,813 --> 01:15:58,684
Mənə kömək et!

1209
01:15:59,598 --> 01:16:02,470
Hadi!
- Bilmirəm.

1210
01:16:02,601 --> 01:16:05,169
Bunu ilə edəcəyəm
ya sənsiz.

1211
01:16:05,256 --> 01:16:08,738
tamam. tamam.
Lanet fikir.

1212
01:16:37,244 --> 01:16:38,768
Bu nə lənətdir?

1213
01:16:40,334 --> 01:16:42,118
Nə sikim
edirsen?

1214
01:16:42,119 --> 01:16:44,861
Dostlarımızın harada olduğunu bizə deyin.

1215
01:16:44,948 --> 01:16:48,212
Dostlarımız haradadır?

1216
01:16:48,299 --> 01:16:50,127
Hansı dostlar? Nə -- Nə
danışırsan?

1217
01:16:51,607 --> 01:16:55,262
Nə sikdirirsən?
- Sizə bir sual verdim.

1218
01:16:55,349 --> 01:16:57,830
- Bilmirəm.
- Tamam.

1219
01:16:57,917 --> 01:17:00,137
Bunu etmə.

1220
01:17:02,226 --> 01:17:03,793
Aah! sik!
- İsa!

1221
01:17:05,011 --> 01:17:07,448
Bizə deyin
dostlarımız haradadır.

1222
01:17:07,535 --> 01:17:09,189
Amber, nə lənət
edirsen?

1223
01:17:09,276 --> 01:17:11,061
Lavinia, sus
bir dəfə yuxarı.

1224
01:17:11,191 --> 01:17:13,150
Mən bilmirəm. Mən bilmirəm nə
danışırsan.

1225
01:17:14,630 --> 01:17:17,067
Bu lənətə gəlmiş cinayətdir!
Məni buraxın.

1226
01:17:17,154 --> 01:17:19,896
Bizi boşboğaz etməyin.
Sizin dostlarımız var.

1227
01:17:19,983 --> 01:17:21,419
Onların harada olduğunu bizə deyin.

1228
01:17:21,506 --> 01:17:23,289
Sadəcə etməliyik
polisə zəng edin.

1229
01:17:23,290 --> 01:17:25,075
Bu çox uzağa gedib.

1230
01:17:25,162 --> 01:17:27,512
Mən onu açıram.
- Yox, yox.

1231
01:17:27,599 --> 01:17:29,035
Dostunuz itirir
onun ağlı.

1232
01:17:29,122 --> 01:17:31,255
O, dəli olub.

1233
01:17:31,342 --> 01:17:33,649
Məni aç!

1234
01:17:33,736 --> 01:17:35,085
- Ona icazə verirəm...
- Sikdir!

1235
01:17:35,172 --> 01:17:37,261
Dayan!
Başqa bir yol olmalıdır.

1236
01:17:37,348 --> 01:17:39,742
Zəhmət olmasa, dayanın!

1237
01:17:39,829 --> 01:17:41,787
Başqa yol yoxdur.

1238
01:17:41,874 --> 01:17:43,484
Bəs dostlarımız
bir yer incidi?

1239
01:17:43,615 --> 01:17:45,530
Bəs onların köməyimizə ehtiyacı olsa?

1240
01:17:45,617 --> 01:17:47,401
Sadəcə istəyirsən
aç bu psixoloji

1241
01:17:47,532 --> 01:17:50,274
və buna inanın
bizi öldürməyəcək?

1242
01:17:50,361 --> 01:17:51,797
Biz sadəcə qarışırıq, hə?

1243
01:17:51,884 --> 01:17:53,712
Sadəcə səni qorxutmaq istədik,
hamısı budur.

1244
01:17:53,799 --> 01:17:57,194
Mm-hmm. Onda niyə sikişmək
onun telefonu sende idi?

1245
01:17:57,324 --> 01:17:58,761
Mən bilmirəm nə
haqqında danışırsan.

1246
01:17:58,848 --> 01:18:00,327
Mən pis adam deyiləm
axtarırsan.

1247
01:18:00,414 --> 01:18:02,633
Aah! sik!
- İlahi! İsa!

1248
01:18:02,634 --> 01:18:04,592
sik!

1249
01:18:04,680 --> 01:18:06,419
Amber, dayan!

1250
01:18:06,420 --> 01:18:07,900
Amber, lazımdır
dur indi.

1251
01:18:07,987 --> 01:18:09,423
Sadəcə sus!

1252
01:18:09,510 --> 01:18:11,338
- Xeyr! Xeyr!
- Sikdir! tamam.

1253
01:18:11,425 --> 01:18:13,079
Um...

1254
01:18:13,166 --> 01:18:15,254
Harada bilmirəm
sənin lanet dostların, yaxşı?

1255
01:18:15,255 --> 01:18:17,213
Məni buraxın.
- Haradadır?

1256
01:18:17,214 --> 01:18:19,607
- Siz onu dayandırmalısınız.
- Biz icazə verə bilərik ki, bununla məşğul olsunlar.

1257
01:18:19,695 --> 01:18:21,087
- Yox, yox, yox, yox, yox.
- Amber, dayan.

1258
01:18:21,174 --> 01:18:23,481
Sadəcə bunu etmə, Amber.
- Bunu etmə.

1259
01:18:23,568 --> 01:18:25,004
Onlara qulaq asın.
- Kəhrəba.

1260
01:18:25,091 --> 01:18:26,310
sikmək istəmirsən
mənimlə.

1261
01:18:26,397 --> 01:18:29,052
- Zəhmət olmasa. Kəhrəba!
- İndi mənə de, yaxşı?

1262
01:18:29,139 --> 01:18:30,749
Yox, yox, yox, yox.

1263
01:18:30,836 --> 01:18:32,272
Mən həqiqətən bilmirəm
nə danışırsan.

1264
01:18:32,359 --> 01:18:35,014
sik!
- Amber!

1265
01:18:35,928 --> 01:18:38,235
- Lanet söhbət!
- Kimsə... Aah!

1266
01:18:39,497 --> 01:18:42,239
Biri mənə kömək et!
- Aman Allahım! Sus onu!

1267
01:18:42,326 --> 01:18:44,415
Kimsə!
- Şş!

1268
01:18:46,286 --> 01:18:48,679
- Zosia.
- Xahiş edirəm dayan, lütfən dayan.

1269
01:18:48,680 --> 01:18:51,291
Zosia, get qayçı al
mətbəxdən.

1270
01:18:51,378 --> 01:18:54,294
- Zosia!
- Zosia, nə edirsən?

1271
01:18:55,556 --> 01:18:58,559
Mən qayçı alacam.

1272
01:18:59,691 --> 01:19:01,519
Dur, xahiş edirəm! Dur, xahiş edirəm!
Zəhmət olmasa dayandırın!

1273
01:19:01,606 --> 01:19:03,956
Yaxşı, bilirsən nə?
Bu kömək etmir.

1274
01:19:04,087 --> 01:19:06,654
Amber, zəhmət olmasa dayan.
Bu dəlilikdir.

1275
01:19:06,742 --> 01:19:08,525
Xeyr, nə olduğunu bilirsən
dəli?

1276
01:19:08,526 --> 01:19:10,571
Sən məni dinləmirsən.
Xahiş edirəm yolumdan çəkil.

1277
01:19:10,702 --> 01:19:12,748
Uşaqlar...

1278
01:19:13,531 --> 01:19:17,186
Uşaqlar, bu Maddydir.
- Nə?

1279
01:19:17,187 --> 01:19:18,579
Mənə zəng edir.

1280
01:19:18,666 --> 01:19:20,320
Nə demək istəyirsən
o zəng edir?

1281
01:19:20,407 --> 01:19:21,669
salam?

1282
01:19:21,800 --> 01:19:23,149
- Maddy?
- Salam?

1283
01:19:29,242 --> 01:19:30,983
Yaxşı, heç kim hərəkət etmir.

1284
01:19:32,028 --> 01:19:34,639
Qayçı yerə qoyun.
Lanet qayçı yerə qoyun!

1285
01:19:34,726 --> 01:19:36,205
Və telefon.

1286
01:19:36,206 --> 01:19:38,164
İndi əllərinizi yuxarı qaldırın,
hamınız!

1287
01:19:38,295 --> 01:19:39,731
Mən sənə dedim
sən bu işdən əl çəkməzdin.

1288
01:19:39,818 --> 01:19:41,167
Yaxşı, bu küncə qayıt.
Buyurun.

1289
01:19:41,298 --> 01:19:43,648
Buyurun. lanet get.
Et! Hadi!

1290
01:19:43,779 --> 01:19:46,085
Daha sürətli! Daha sürətli!

1291
01:19:46,172 --> 01:19:47,652
Dostum, bu ne sikim
sənə elədilər?

1292
01:19:47,739 --> 01:19:49,785
- Lanet olsun, Will.
-Yaxşı, indi otur.

1293
01:19:49,915 --> 01:19:54,485
Otur aşağı!

1294
01:19:54,572 --> 01:19:56,530
Artıq işin bitdi.

1295
01:19:59,533 --> 01:20:01,579
Hərəkət etmə.

1296
01:20:01,666 --> 01:20:03,407
You bitches
bu işdən əl çəkmir.

1297
01:20:03,494 --> 01:20:05,801
Niyə bizi itələməli oldun?

1298
01:20:07,280 --> 01:20:09,369
Silahını atın.

1299
01:20:11,197 --> 01:20:13,372
-Sen kimsən?
-Burada nə baş verir?

1300
01:20:13,373 --> 01:20:14,897
Gör nə
mənə pislik etdilər.

1301
01:20:14,984 --> 01:20:16,376
- Zəhmət olmasa.
- Çalışırlar
dostumu öldür.

1302
01:20:16,507 --> 01:20:18,638
Yalan deyirlər.
Onların bizim dostlarımız var.

1303
01:20:18,639 --> 01:20:22,555
- Hərəkət etmə.
- Zəhmət olmasa bizə kömək edin! Zəhmət olmasa! Zəhmət olmasa!

1304
01:20:22,556 --> 01:20:23,993
Bizi təqib etdilər.
Qəzaya düşdülər...

1305
01:20:26,299 --> 01:20:27,518
sik!

1306
01:20:29,955 --> 01:20:31,914
- Dayan!
- Siksin sənə!

1307
01:20:35,961 --> 01:20:37,570
Onu sikin!

1308
01:20:37,571 --> 01:20:38,964
sik!

1309
01:20:44,187 --> 01:20:46,667
lanet ibnək!

1310
01:20:50,541 --> 01:20:52,717
Will, sik!
Will, onu al!

1311
01:20:52,804 --> 01:20:54,545
Bura gəl!

1312
01:20:54,632 --> 01:20:56,764
Sizce hara bele
gedirsən?

1313
01:20:56,895 --> 01:20:58,375
Bura gəl.

1314
01:21:00,681 --> 01:21:02,770
Dayan! Dayan!
Dayan!

1315
01:21:02,858 --> 01:21:05,034
Aah!
- Siktir məni!

1316
01:21:14,739 --> 01:21:15,783
Will! Will!

1317
01:21:19,222 --> 01:21:21,050
Nə sikim?

1318
01:21:21,180 --> 01:21:22,703
sik!

1319
01:21:23,791 --> 01:21:25,576
Lanet olsunlar!

1320
01:21:28,100 --> 01:21:30,363
Heç vaxt etməyəcəksən
onları tapın!

1321
01:21:38,067 --> 01:21:40,678
Onları heç vaxt tapa bilməyəcəksiniz.

1322
01:21:40,765 --> 01:21:43,420
Sus səsini!

1323
01:21:43,507 --> 01:21:45,639
Oh, sən çox axmaqsan.

1324
01:21:45,726 --> 01:21:48,077
Zosia, get
qayçı.

1325
01:21:48,207 --> 01:21:49,469
Bizə deyəcəksən.

1326
01:21:49,556 --> 01:21:52,690
Dostlarımız haradadır?

1327
01:21:53,909 --> 01:21:55,780
Onların harada olduğunu bizə deyin.

1328
01:21:55,867 --> 01:21:57,607
Heç vaxt etməyəcəksən
onları tapın.

1329
01:21:57,608 --> 01:21:59,915
- Bizə deyin!
- Siksin sənə!

1330
01:22:01,133 --> 01:22:03,266
Sadəcə məni aç!
- Et, Zosia. Bunu et.

1331
01:22:03,396 --> 01:22:04,962
Məni aç.
Bu dəlilikdir.

1332
01:22:04,963 --> 01:22:07,270
- Et!
- Yox, yox, yox, yox, yox, yox!

1333
01:22:11,839 --> 01:22:13,102
Sus!

1334
01:22:16,192 --> 01:22:17,497
İndi danışmağa hazırsan?

1335
01:22:20,892 --> 01:22:22,938
Onu danışdırın.

1336
01:22:24,026 --> 01:22:25,896
Bizə deyin!

1337
01:22:28,552 --> 01:22:32,948
sik!
- Siksin sənə!

1338
01:22:33,035 --> 01:22:34,950
Siksin sənə!

1339
01:22:39,128 --> 01:22:41,130
Mənə qayçı ver.

1340
01:22:43,436 --> 01:22:46,483
Hələ də yox
danışmaq istəyirsən, hə?

1341
01:22:49,268 --> 01:22:51,096
Nə...
edirsen?

1342
01:22:51,227 --> 01:22:53,055
sənə verəcəm...

1343
01:22:53,142 --> 01:22:57,146
üçə qədər hesabla...

1344
01:22:57,233 --> 01:23:05,241
bizə nə baş verdiyini söyləmək üçün
dostlarımıza, yoxsa mən edəcəm.

1345
01:23:07,547 --> 01:23:09,158
Bir...

1346
01:23:09,245 --> 01:23:10,768
iki...

1347
01:23:10,855 --> 01:23:12,335
Tamam, tamam,
Mən... sənə deyəcəm.

1348
01:23:12,422 --> 01:23:15,120
Yaxşı?
Bilmək istəyirsən?

1349
01:23:15,207 --> 01:23:17,252
Qızları götürdük.

1350
01:23:17,253 --> 01:23:18,950
İkisini də götürdük.

1351
01:23:19,081 --> 01:23:22,213
Siz axmaq sikikler
şəhərimizə gələ biləcəyinizi düşünürsünüz

1352
01:23:22,214 --> 01:23:24,956
və hər şeyi edin
istədiyin sikdirmə.

1353
01:23:25,957 --> 01:23:28,351
Beləliklə, biz qərar verdik
sənə dərs ver.

1354
01:23:29,482 --> 01:23:31,267
Bəli, biz onları öldürdük.

1355
01:23:31,354 --> 01:23:34,009
Siz adi idiniz
lanet onu xahiş edir.

1356
01:23:35,271 --> 01:23:38,187
Yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox!

1357
01:26:36,626 --> 01:26:39,194
♪ Onların səbəbi mənəm
hətta kluba girməyə çalışıram ♪

1358
01:26:39,803 --> 01:26:43,022
♪ Onların səbəbi mənəm
hətta kluba girməyə çalışıram ♪

1359
01:26:43,023 --> 01:26:45,721
♪ Onların da səbəbi mənəm
kluba girməyə çalışır ♪

1360
01:26:45,722 --> 01:26:47,245
♪ Mənə nifrət edirsən, vecinə alma,

1361
01:26:47,376 --> 01:26:49,204
adımı desən
sən sevgi göstərirsən ♪

1362
01:26:49,334 --> 01:26:53,207
♪ İşim haqqında hər şey,
Mən ən isti sahibkaram ♪

1363
01:26:53,208 --> 01:26:55,906
♪ Bahalı bir şey geyinmək,
o zaman Dior ♪

1364
01:26:55,993 --> 01:26:59,649
♪ Mən Erewhondayam,
hətta mənim suyum modadır ♪

1365
01:27:00,302 --> 01:27:03,347
♪ Beləliklə, mənim pişiyimi bilirsiniz
mütləq sulu ♪

1366
01:27:03,348 --> 01:27:05,698
♪ pişik, pişik, pişik, pişik,
pişik ♪

1367
01:27:05,785 --> 01:27:09,398
♪ Mənim şirəli pişik, pişik, pişik,
pussy, puss-puss-puss ♪

1368
01:27:09,485 --> 01:27:12,705
♪ Mənim şirəli pişik, pişik, pişik,
pussy, puss-puss-puss ♪

1369
01:27:12,792 --> 01:27:16,883
♪ Mənim sulu pişiyim, şirəli pişiyim,
əmin üçün şirəli pişik ♪

1370
01:27:16,970 --> 01:27:18,537
♪ Mən bir ikonam, balam ♪

1371
01:27:18,624 --> 01:27:20,451
♪ Çırpın, çırpın
Nikons gedir, balam ♪

1372
01:27:20,452 --> 01:27:22,062
♪ Nağd pul, paparazzilərə pul

1373
01:27:22,149 --> 01:27:23,760
♪ Öp, öp, dodaqlarımı gör,
belə parlaq ♪

1374
01:27:23,890 --> 01:27:25,370
♪ Mən bir ikonam, balam ♪

1375
01:27:25,457 --> 01:27:27,154
♪ Çırpın, çırpın
Nikons gedir, balam ♪

1376
01:27:27,242 --> 01:27:28,895
♪ Nağd pul, paparazzilərə pul ♪

1377
01:27:28,982 --> 01:27:30,593
♪ Öp, öp, dodaqlarımı gör,
belə parlaq ♪

1378
01:27:30,723 --> 01:27:32,376
♪ Mən bir ikonam, balam ♪

1379
01:27:32,377 --> 01:27:34,031
♪ I-I-Icon, balam

1380
01:27:34,118 --> 01:27:35,728
♪ Mən bir ikonam, balam ♪

1381
01:27:35,815 --> 01:27:37,468
♪ I-I-Icon, balam ♪

1382
01:27:37,469 --> 01:27:39,123
♪ Mən bir ikonam, balam

1383
01:27:39,210 --> 01:27:40,819
♪ I-I-Icon, balam ♪

1384
01:27:40,820 --> 01:27:42,431
♪ Mən bir ikonam, balam

1385
01:27:42,561 --> 01:27:44,215
♪ İkon, ikona, ikona, körpə ♪

1386
01:27:44,346 --> 01:27:46,565
♪ pişik, pişik, pişik, pişik,
pişik ♪

1387
01:27:46,652 --> 01:27:50,439
♪ Mənim şirəli pişik, pişik, pişik,
pussy, puss-puss-puss ♪

1388
01:27:50,526 --> 01:27:53,659
♪ Mənim şirəli pişik, pişik, pişik,
pussy, puss-puss-puss ♪

1389
01:27:53,746 --> 01:27:57,054
♪ Mənim sulu pişiyim, şirəli pişiyim,
əmin üçün şirəli pişik ♪

1390
01:27:57,184 --> 01:28:00,622
♪ Çətin gedirəm,
amma daha çətin getməyin vaxtıdır ♪

1391
01:28:00,623 --> 01:28:03,930
♪ Ulduz kimi baxıram,
sən hətta başlanğıc deyilsən ♪

1392
01:28:04,017 --> 01:28:07,150
♪ Xeyr, bu mənim günahım deyil
ki, mən qızışmağa davam edirəm ♪

1393
01:28:07,151 --> 01:28:10,850
♪ Çətin olduğunu düşünürsən,
amma mən daha çox getmişəm ♪

1394
01:28:10,937 --> 01:28:14,288
♪ Mən Barbiyə oxşayıram, sən baxırsan
sanki bərbərə ehtiyacınız var ♪

1395
01:28:14,289 --> 01:28:17,640
♪ Niyə klubdasan
kimdənsə şarj cihazı istəyirsiniz? ♪

1396
01:28:17,770 --> 01:28:20,947
♪ Şouya girə bilməzsən,
balam, mən bir nümayişçiyəm ♪

1397
01:28:21,034 --> 01:28:24,081
♪ Bəli, mən çətin gedirəm ♪

1398
01:28:24,168 --> 01:28:25,822
♪ Amma daha çətin getməyin vaxtıdır ♪

1399
01:28:25,952 --> 01:28:27,257
♪ Mən bir ikonam, balam ♪

1400
01:28:27,258 --> 01:28:28,955
♪ I-I-Icon, balam

1401
01:28:29,042 --> 01:28:30,609
♪ Mən bir ikonam, balam ♪

1402
01:28:30,696 --> 01:28:32,349
♪ I-I-Icon, balam ♪

1403
01:28:32,350 --> 01:28:34,004
♪ Mən bir ikonam, balam

1404
01:28:34,091 --> 01:28:35,700
♪ I-I-Icon, balam ♪

1405
01:28:35,701 --> 01:28:37,312
♪ Mən bir ikonam, balam

1406
01:28:37,442 --> 01:28:39,096
♪ İkon, ikona, ikona, körpə ♪

1407
01:28:39,226 --> 01:28:41,490
♪ pişik, pişik, pişik, pişik,
pişik ♪

1408
01:28:41,577 --> 01:28:45,320
♪ Mənim şirəli pişik, pişik, pişik,
pussy, puss-puss-puss ♪

1409
01:28:45,407 --> 01:28:48,584
♪ Mənim şirəli pişik, pişik, pişik,
pussy, puss-puss-puss ♪

1410
01:28:48,671 --> 01:28:52,891
♪ Mənim sulu pişiyim, şirəli pişiyim,
əmin üçün şirəli pişik ♪

1411
01:28:52,892 --> 01:29:06,210
♪ Pussy şirəli ♪

1412
01:29:11,346 --> 01:29:13,477
♪ Yalnız Atəş, sikdirin ♪

1413
01:29:13,478 --> 01:29:15,132
♪ İldırım, yüksək sürət

1414
01:29:15,219 --> 01:29:16,829
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1415
01:29:16,916 --> 01:29:18,657
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1416
01:29:18,744 --> 01:29:20,398
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1417
01:29:20,485 --> 01:29:22,139
♪ İldırım, yüksək sürət ♪

1418
01:29:22,226 --> 01:29:23,922
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1419
01:29:23,923 --> 01:29:27,187
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm

1420
01:29:27,318 --> 01:29:28,927
♪ İldırım, yüksək sürət ♪

1421
01:29:28,928 --> 01:29:30,626
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm

1422
01:29:30,713 --> 01:29:32,454
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1423
01:29:32,541 --> 01:29:34,064
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1424
01:29:34,151 --> 01:29:35,674
♪ İldırım, yüksək sürət ♪

1425
01:29:35,761 --> 01:29:37,502
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1426
01:29:37,589 --> 01:29:39,330
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1427
01:29:39,417 --> 01:29:41,026
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1428
01:29:41,027 --> 01:29:42,681
♪ İldırım, yüksək sürət

1429
01:29:42,768 --> 01:29:44,335
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1430
01:29:44,422 --> 01:29:46,163
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1431
01:29:46,250 --> 01:29:47,730
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1432
01:29:47,817 --> 01:29:52,865
♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G,
5G, 5G, 5G, 5G ♪

1433
01:29:52,952 --> 01:29:54,519
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1434
01:29:54,606 --> 01:29:59,829
♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G,
5G, 5G, 5G, 5G ♪

1435
01:29:59,916 --> 01:30:01,700
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1436
01:30:01,787 --> 01:30:06,705
♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G,
5G, 5G, 5G, 5G ♪

1437
01:30:06,792 --> 01:30:08,403
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1438
01:30:08,490 --> 01:30:13,190
♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G,
5G, 5G, 5G, 5G ♪

1439
01:30:13,277 --> 01:30:15,192
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1440
01:30:15,279 --> 01:30:16,889
♪ Mən vaxt itirmək istəmirəm ♪

1441
01:30:16,976 --> 01:30:18,717
♪ Mən sadəcə istəyirəm
♪ özünüzü dərində hiss edin

1442
01:30:18,804 --> 01:30:20,458
♪ Mən sadəcə səni götürmək istəyirəm
gəzinti üçün ♪

1443
01:30:20,545 --> 01:30:22,068
♪ Mən sadəcə bunu etmək istəyirəm
bütün gecəni ♪

1444
01:30:22,155 --> 01:30:23,940
♪ Mənə bunu davam etdirə biləcəyini göstər ♪

1445
01:30:24,027 --> 01:30:25,681
♪ Əgər bunu edəcəksənsə,
düz et ♪

1446
01:30:25,768 --> 01:30:27,291
♪ Yoxsa məni yavaşlatacaqsan
bu gecə aşağı ♪

1447
01:30:27,378 --> 01:30:29,161
♪ Səninlə yarışacam
finiş xətti ♪

1448
01:30:29,162 --> 01:30:30,599
♪ Mən vaxt itirmək istəmirəm

1449
01:30:30,729 --> 01:30:32,470
♪ Mən sadəcə istəyirəm
♪ özünüzü dərində hiss edin

1450
01:30:32,601 --> 01:30:34,298
♪ Mən sadəcə səni götürmək istəyirəm
gəzinti üçün ♪

1451
01:30:34,385 --> 01:30:35,994
♪ Mən sadəcə bunu etmək istəyirəm
bütün gecəni ♪

1452
01:30:35,995 --> 01:30:37,866
♪ Mənə göstər ki, davam edə bilərsən

1453
01:30:37,867 --> 01:30:39,563
♪ Əgər bunu edəcəksənsə,
düz et ♪

1454
01:30:39,564 --> 01:30:41,087
♪ Yoxsa məni yavaşlatacaqsan
bu gecə aşağı ♪

1455
01:30:41,174 --> 01:30:43,394
♪ Səninlə yarışacam
finiş xətti ♪

1456
01:30:44,439 --> 01:30:46,441
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm

1457
01:30:47,833 --> 01:30:49,879
♪ 5G, 5G, 5G ♪

1458
01:30:51,010 --> 01:30:53,143
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1459
01:30:54,492 --> 01:30:56,407
♪ 5G, 5G, 5G ♪

1460
01:30:58,191 --> 01:31:00,324
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm

1461
01:31:01,586 --> 01:31:03,327
♪ 5G, 5G, 5G ♪

1462
01:31:04,850 --> 01:31:06,939
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm

1463
01:31:07,984 --> 01:31:10,029
♪ 5G, 5G, 5G ♪

1464
01:31:10,116 --> 01:31:11,727
♪ İldırım, yüksək sürət ♪

1465
01:31:11,814 --> 01:31:13,510
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1466
01:31:13,511 --> 01:31:17,036
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm

1467
01:31:17,123 --> 01:31:18,603
♪ İldırım, yüksək sürət ♪

1468
01:31:18,690 --> 01:31:20,431
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1469
01:31:20,518 --> 01:31:22,259
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1470
01:31:22,346 --> 01:31:23,781
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1471
01:31:23,782 --> 01:31:25,436
♪ İldırım, yüksək sürət

1472
01:31:25,523 --> 01:31:27,133
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1473
01:31:27,220 --> 01:31:28,961
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1474
01:31:29,048 --> 01:31:30,659
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1475
01:31:30,789 --> 01:31:32,355
♪ İldırım, yüksək sürət ♪

1476
01:31:32,356 --> 01:31:34,097
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm

1477
01:31:34,184 --> 01:31:35,925
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1478
01:31:36,012 --> 01:31:37,404
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1479
01:31:37,535 --> 01:31:42,758
♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G,
5G, 5G, 5G, 5G ♪

1480
01:31:42,845 --> 01:31:44,454
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1481
01:31:44,455 --> 01:31:49,634
♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G,
5G, 5G, 5G, 5G ♪

1482
01:31:49,721 --> 01:31:51,592
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪

1483
01:31:51,593 --> 01:31:56,553
♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G,
5G, 5G, 5G, 5G ♪

1484
01:31:56,554 --> 01:31:58,251
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm

1485
01:31:58,382 --> 01:32:02,995
♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G,
5G, 5G, 5G, 5G ♪

1486
01:32:03,082 --> 01:32:04,867
♪ Məni 5G-də sikməni istəyirəm ♪




